Побег весело, скиммер делает вас такой хороший делает вас приятным этот рейс звонок, один раз в неделю, один час	Escape fun, pool skimmer makes you such a good makes you pleasant this flight call, once a week, one hour
И всё это делает один человек.	This is one guy doing this.
...он остаётся один и делает это.	And then he is alone. And then he does it.
Том делает это по крайней мере один раз в день.	Tom does that at least once a day.
Ни один другой биологический вид ничего подобного не делает.	And no other species does anything at all like it.
Она не делает это, потихоньку отстраивая дома один за другим.	She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Когда один делает, это Полиномиальная p по прежнему то же самое.	When one does that the polynomial p is still the same.
Когда Джоан был всего один год, она уже знала, что делает.	When Joan was only one year old, she knew where she was going.
Один из них начал надевать кроссовки. Второй поинтересовался, зачем он это делает.	When the first of them starts putting on his sneakers, the other asks why.
Толстой делает вывод, что у его рассказа есть только один герой правда.	Tolstoy concludes by declaring that the only hero of his story is truth.
Это один куст снова взаимосвязанная корневая система делает его генетически идентичной особью.	And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.
Мы собираемся закрыть один реактор в Канаде, что делает молибдена 99 для медицинских целей в 2015 году.	We are about to shut down the one reactor in Canada that is making molybdenum 99 for medical purposes in 2015.
Выиграл 17 Чемпионата Франции, 8 Французский Чашки, один Кубок Федерации и один Semaine des Кубок, что делает его самым титулованным клубом в Франции.	ASVEL has won 17 French Championships, 8 French Cups, one Federation Cup, and one Semaine des As Cup, which makes it the most titled club in France.
Откройте секрет символа Чешской республики и места, которое делает из Праги один из самых красивых городов в мире.	Discover the secret of this symbol of the Czech Republic and a place which makes Prague one of the most beautiful cities in the world.
Газета была основана в 1839 году, что делает её старейшей газетой Перу и один из старейших на испанском языке.	Founded in 1839, it is the oldest newspaper in Peru and one of the oldest Spanish language papers in the world.
Один из проектов состоял в том, чтобы понять, что делает совещания скучными, и попытаться с этим что то сделать.	And one of their projects was to see what makes meetings boring, and to try and do something about it.
Он просто делает, что он делает.	It just does what it does.
Таких, как я люблю, и ты среди магазинов, еще один, очень кстати, делает мой номер больше.	Such as I love and you among the store, One more, most welcome, makes my number more.
Как только враг делает один шаг и пересекает свою линию, Затем он приходит в мой мир. она становится моей цели.	Once the enemy makes one step and crosses my line, then he comes to my world. it becomes my target.
В апреле 2009 года данный канал показал результат в один миллион подписчиков, что делает его первым каналом в истории видеохостинга, достигшем подобного успеха.	By April 2009, the channel had over one million subscribers, making it the first YouTube channel to do so, and the most subscribed channel at the time.
Она делает успехи в английском.	She is making progress with her English.
Что Том делает в подвале?	What's Tom doing in the basement?
Что Том делает в Бостоне?	What's Tom doing in Boston?
Что Том делает в Бостоне?	What does Tom do in Boston?
Что Том делает в парке?	What's Tom doing in the park?
Так, в частности, делает djbdns.	This is the case for djbdns, for example.
Что он делает в больнице?	What's he doin' in the hospital?
Что она делает в Осаке?	What's she doing in Osaka?
Что он делает в фургоне?	What's he doing on that wagon?
Что он делает в холодильнике?	What is it doing in the icebox?
Один высокопоставленный израильский министр недавно заявил, что, помимо прочего, маршрут прохождения заграждения также делает Иерусалим более еврейским .	One senior Israeli cabinet minister recently stated that, among other things, the route of the barrier also makes Jerusalem more Jewish .
Это не имеет смысла, чтобы сказать О, один делает лучше, чем другие. Вы знаете, они оба истинны.	It doesn't make sense to say, Oh, one is doing better than the other. You know, they're both true.
Вы знаете, я греха в мире вызов Sidrtiot счет серии вдруг делает все ваши неудачи выстрелил один раз, дважды выстрелил нуля	You know, I sin in the world call Sidrtiot the invoice series suddenly makes all your failures fired once, fired twice zero
А при дальних поездках в машине в детских сиденьях дети затевают драки, которые начинаются, когда один что то делает другому, а тот отвечает.	And one thing you notice about children in backseats of cars on long journeys, they get into fights which started with one of them doing something to the other, the other retaliating.
И, по правде говоря, у неё ноги росли не оттуда, и у неё были трудности со счётом один два, один два, и вдруг она делает это.	And truth be told, she had two left feet, and she really had a hard time doing the one two, one two, and then all of a sudden she was doing it.
Она делает	She does
Как делает	How does it work?
Делает что?	Does what?
Вот один пример Бог умышленно сформировал и оформил вас для служения ему способом, который делает вашу духовность уникальной.	Here's one God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.
Первый из них делает робот идти вверх, второй идем налево, Третий один идти вниз, и четвертый идти прямо.	The first one makes the robot go up, the second go left, third one go down, and the fourth one go right.
Один в Италии, один в Голландии ...	One in Italy, one in Holland...
Один в Италии, один в Голландии...	One in Italy, one in Holland...
Вы будете давать указания, как это делает Google, как это делает TSA в аэропорту.	You'll take command of your environment, the way Google does the way TSA at the airport does.
Он делает один оборот за 7 ч 39 мин 14 с, что примерно в три раза быстрее вращения Марса вокруг собственной оси.	It is so close that it orbits Mars faster than Mars rotates, and completes an orbit in just 7 hours and 39 minutes.
Он делает большие успехи в английском.	He is making great progress in English.

Display this page in English