Перевод "в основном приходят из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В основном из за неудовлетворённости. | Well, it was basically frustration. |
| Особенно, когда девочки приходят из школы в пустой дом. | Especially when they come home from school. |
| В основном из за медицинских соображений. | I was going to justify it by saying that it's for medical reasons. |
| Уголь в основном состоит из углерода. | Coal consists mostly of carbon. |
| Аудитория состояла в основном из студентов. | The audience consisted mainly of students. |
| Кирпичи в основном состоят из глины. | Bricks consist mostly of clay. |
| На занятия приходят индейцы из Венесуэлы они распространяют учение. | Indians come from Venezuela to study, and they carry the message back. |
| Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений. | But they stem largely from misplaced generalizations. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | The air mainly consists of oxygen and nitrogen. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| Дети в этой школе в основном из состоятельных семей. | Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes. |
| Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран. | You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. |
| Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. | Dry and heated air from Siberia comes to the island periodically. |
| Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. | Dry and strongly warmed air masses periodically blow from Siberia. |
| Юпитер планета, состоящая в основном из водорода и гелия. | Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium. |
| Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия. | Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. |
| Когда они приходят? | When are they coming? |
| Вот, где провода приходят в город. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Ненавижу, когда родители приходят в школу. | I hate it when my parents come to school. |
| Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком. | They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot. |
| Многие из этих видео приходят от взрослых, которые учат второй язык. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Они были, в основном, взяты из кодов FIPS 10 4. | They were largely borrowed from the FIPS 10 4 codes mentioned below. |
| До сих пор правительства ЕС в основном делали вид, что расширение является узкомасштабным постепенным процессом, в ходе которого новые члены приходят один за другим. | Hitherto EU governments have largely pretended that enlargement is a small scale serial process, with individual new members coming in one after another. |
| В голову приходят фальшивые деньги , поддельные картины . | You understand forged currency, forged pictures. |
| Новые иллюстраторы приходят в журнал каждую неделю. | Cartoonists come in through the magazine every week. |
| Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах. | The men are getting into shape riding bicycles. |
| Герои приходят, герои уходят. | Heroes come, heroes go. |
| программисты приходят и уходят. | The programmers come and go. |
| Деньги приходят и уходят. | Money comes and goes. |
| Пусть они все приходят. | Let them all come. |
| Зачем они сюда приходят? | Why do they come here? |
| Сейчас этот орган состоит из политиков, которые приходят со своими политическими принципами. | They are bodies made up of politicians they come with their political allegiances. |
| Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников. | A disproportionate share reflects the narrow group of people who speak English, travel abroad, and belong in the top income group hardly an unbiased sample. |
| Конечно, в основном, мнение иностранцев о стране складывается из местных источников. | Of course, most foreign opinions about a country come from local sources. |
| Если выгоды не приходят быстро а для большинства людей дело обстоит именно так они приходят в беспокойство. | If the benefits do not come quickly and for most people they do not they get restless. |
| Этот красный осадок состоит в основном из серы (в основном 3 и 4 атомной молекулярной серы), двуокиси серы и, вероятно, Cl2SO2. | These red deposits consist primarily of sulfur (generally 3 and 4 chain molecular sulfur), sulfur dioxide, and perhaps Cl2SO2. |
| Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи. | Bright ideas never occur to me. |
| Некоторые люди приходят в восторг от новеньких вещей. | Some people are fascinated by shiny new things. |
| В отличие от большинства спутников во внешней части Солнечной системы (которые в основном состоят из водяного льда), Ио в основном состоит из силикатных пород, окружающих расплавленное ядро из железа или сернистого железа. | Unlike most satellites in the outer Solar System, which are mostly composed of water ice, Io is primarily composed of silicate rock surrounding a molten iron or iron sulfide core. |
| В Индии около 200 тысяч беженцев, в основном из Тибета и Шри Ланки. | India z home to abt 2L refugees,most of thm frm tibet S Lanka.But,BJP govt wnts to deport only Rohingya refugees. |
| На ум приходят три примера. | Three examples come to mind. |
| На ум приходят несколько сценариев. | Several scenarios come to mind. |
| Приходят мужички батюшка, отец, вызволь! | The peasants come along, and say, Be a father to us! Help us! |
| Остальные приходят со всего мира. | The rest are a mix from across the globe. |
| Поезда приходят намного чаще автобусов. | Trains come more often than buses. |
Похожие Запросы : в основном из - в основном из - приходят из - приходят из - приходят из - приходят в - приходят в - поступают в основном из - в основном изгнаны из - в основном из-за - в основном состоит из - в основном состоит из - состоит в основном из - в основном состоящий из
