Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет.	The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
Ответ на критику	Responding to criticism
В ответ на это vikarasik пишет	Responding to this, vikarasik writes (ru)
И, в ответ на свой твит	And, in response to this tweet
Том уставился на Мэри в ответ.	Tom returned Mary's stare.
Культура повсеместно изменяется в ответ на развитие технологии, экономический рост и конечно же в ответ на глобализацию.	Cultures everywhere change in response to technological developments, economic growth, and of course globalization.
В ответ на высказывание госсекретаря блог пишет	In response to the foreign minister's statement, the blog writes
В ответ на идею Рудневой Шипилов пишет	Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote
Иван Давыдов написал в ответ на это	RuNet funny man, poet and journalist Ivan Davydov tweeted in response
В ответ на вопрос Мусы Tarak пишет	In response to Moussa's question, Tarak blurts
Он кивнул в ответ на мой вопрос.	He nodded in response to my question.
Она кивнула в ответ на мой вопрос.	She nodded in response to my question.
Том кивнул в ответ на мой вопрос.	Tom nodded in response to my question.
Ответ на российскую проблему	An Answer to the Russian Challenge
На всё есть ответ.	There's an answer to everything.
Ответ на это очевиден.	The answer to that's obvious.
Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех.	The answer, surely, is work sharing.
Ответ на этот вопрос кроется в объёме энергозатрат	The answer to this can be found in embodied energy.
Обычно, в ответ на вопрос Чем ты занимаешься?	I usually say to people, when they say, What do you do?
В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала	Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said
Она улыбнулась в ответ на его нежный взгляд.	She smiled in response to his affectionate glance.
Он в ответ	He said
Ответ на оба вопроса отрицательный.	The answer to both questions is negative.
На днях обещал решительный ответ.	Promises a decisive answer soon.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.	Durov's response to the FSB request.
Ответ Я на государственном соцобеспечении.	Answer I depend on social security to live.
PS Ответ на вопрос ничего.	The answer to the question is nothing .
Создание КАВИДА ответ на несправедливость	The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice
Это ответ на её письмо.	It's an answer to her letter.
Ответ на этот вопрос неправилен.	The answer to this question is wrong.
На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Вот ответ на мой вопрос!	That's the response to my question!
Напиши, пожалуйста, ответ на английском.	Write the answer in English, please.
Всё указывало на этот ответ.	Everything was pointing to this answer.
Каков ответ на мой вопрос?	What's the answer to my question?
Ответ на оба вопроса нет .	The answer to both questions is no.
Вот ответ на Ваш вопрос.	Here's the answer to your question.
Вот ответ на твой вопрос.	Here's the answer to your question.
Это ответ на письмо Тома.	It's an answer to Tom's letter.
В ответ на это аболиционисты выдвигают два этических аргумента.	Abolitionists respond with two ethical arguments.
он стал более динамичным в ответ на мои действия.	It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
В ответ на это пенсионер предложил наказывать неженатых детей	In reaction to the law, an elderly suggested to punish the unmarried one
В ответ на призыв тысячи людей вышли на улицы Тель Авива.	In response, thousands hit the streets of Tel Aviv.
он рассмеётся в ответ.	and he'd laugh at you.
Кричит Раскона в ответ.	Rascona fires back.

Display this page in English