Перевод "в правом верхнем углу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в правом верхнем углу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но что делают эти шмели в верхнем правом углу? | But what are these bees doing in the upper right corner? |
| Я увидела маленький кусок металла, выступавший в правом верхнем углу. | I saw a small piece of steel jutting out from the right corner. |
| В верхнем левом углу написано продаётся . | In the upper left corner it says For sale . |
| Карта также позволяет вам приблизить определённые места с помощью поискового окна в правом верхнем углу. | The map also allows you to zoom in on particular locations by searching for them in the search bar at top right. |
| Фотографии, доступные для некоего участка карты, появляются при выборе раздела Фотографии в правом верхнем углу. | Turn on the photographs overlaid on the map by selecting Photographs (фотографии) in the top right corner. |
| В левом верхнем углу виден один хищный клещ. | You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. |
| В левом верхнем углу квадратный флаг Чувашской республики. | History Alatyr is one of the oldest towns in the republic. |
| По задумке, животное в верхнем левом углу это дракон. | The animal in the top left hand corner is meant to be a dragon. |
| Задумывалось, что животное в верхнем левом углу это дракон. | The animal in the top left hand corner is meant to be a dragon. |
| а всем знакомую версию в правом нижнем углу. | The familiar one on the lower right. |
| И, наконец, Карлетто. Вы видите его квартиру в верхнем левом углу. | And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner. |
| А в правом углу вам даже не нужно ничего вычислять, | And in the right hand corner, you don't have to calculate anything. |
| Чтобы закрыть панель, нажмите на маленький крестик в правом верхнем углу верхней полосы. Чтобы предотвратить закрытие панели, нажмите на маленький квадратик между стрелкой и крестиком. | To close a view, click the little cross in the handle. To prevent closing, click the little box between the arrow and the cross. |
| В следующем отрывке вы увидите первую версию фильма Сила десяти в верхнем левом углу, | If we watch the next clip, you're going to see the first version of Powers of Ten, upper left. |
| После выбора в меню Вид опции Исторические снимки в верхнем левом углу появится слайдер. | After choosing the Historical Imagery option under View, a slider will appear in the top left corner of your satellite imagery. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| В левом верхнем углу помещена пятиконечная золотая звезда, обрамлённая дугой из четырёх меньших звёзд. | Each of the top points of the four smaller stars are rotated such that they point towards the center point of the larger star. |
| Быстро уменьшим масштаб и вновь видим США, Флориду, в правом нижнем углу. | So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner. |
| В Кембридже, Ричард Порсон работал над утерянным греческим текстом в правом нижнем углу. | At Cambridge, Richard Porson worked on the missing lower right corner of the Greek text. |
| Имеющиеся снимки со спутников можно найти в верхнем правом углу. Они включают в себя снимки с Google (DigitalGlobe), Google Рельеф, Bing, Яндекс, Here, OSM (Open Street Map) и Yahoo. | The available satellite imagery can be viewed in the top right corner, including Google (DigitalGlobe) imagery, Google Terrain, Bing, Yandex, Here, OSM (Open Street Map), and Yahoo. |
| Попытайтесь выстроить фишки по возрастанию номеров, с пустым местом в нижнем правом углу | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
| Эту опцию можно выбрать в правом верхнем углу (Видеокамеры), далее выбрать красный символ камеры на карте (в основном в городах с высокой плотностью населения), чтобы посмотреть видео в режиме реального времени с интересующего места. | After selecting the video camera option in the top right corner (Видеокамеры), you can select the purple camera icons on the map (most often in densely populated urban areas) for a livestream of the location. |
| На седьмой минуте Джаса Веремалуа сделал тачдаун в правом углу, и Великобритания проигрывала 17 0. | On seven minutes Jasa Veremalua touched down in the right corner and GB were 17 0 to the bad. |
| Вы можете изменить масштаб карты, чтобы более подробно ознакомиться с расположением твитов в определённой географической зоне, используя кнопки в левом верхнем углу. | You can zoom in and out on the map to see the location of tweets in a particular geographic area in more detail by using the controls at top left. |
| Жест в правом верхнем углу служит для названия Улицы Пирамид (заметьте, пальцы сложены в форме пирамиды), жест под ним в конце моста , следующий та же улица , четвёртый сверху означает следующий U поворот , и, наконец, последний от Фаисал до Булак . | The one in the top right corner says Pyramids Street (you can notice the pyramid shape there), moving down you will find the second sign saying by the end of the bridge, then the following one says same street, then the fourth one down says next U turn, and the one at the bottom says from Faissal to Boulack. |
| Посмотри у себя в верхнем ящике. | Look in your top drawer. |
| Нашей целью может быть, хотя к зерновым это и не применимо, получение полностью закрытых экосистем таких как садовая система в левом верхнем углу. | And the ultimate may be, but it doesn't apply to cereals, that we have entirely closed ecosystems the horticultural systems right at the top left hand corner. |
| Том сел в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| Лестница стоит в углу. | The ladder is standing in the corner. |
| Том стоит в углу. | Tom is standing in the corner. |
| В углу датчик движения. | There's a motion sensor in the corner. |
| Том сидел в углу. | Tom was sitting in the corner. |
| Том сидит в углу. | Tom is sitting in the corner. |
| Можно нам столик в углу? | Could we have a table in the corner? |
| Кто то прячется в углу. | Someone is hiding in the corner. |
| Девочка всхлипывала в углу класса. | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. |
| Том стоит в углу комнаты. | Tom is standing in the corner of the room. |
| Давайте поставим это в углу. | Let's put this in the corner. |
| Давайте поставим его в углу. | Let's put this in the corner. |
| Вход в метро на углу. | The subway entrance is on the corner. |
| Том занял место в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| В углу комнаты стоит телевизор. | There's a television in the corner of the room. |
| Том сидит в углу комнаты. | Tom is sitting in the corner of the room. |
| Том тихонько сидел в углу. | Tom sat quietly in a corner. |
| Это на углу. | It's at the corner. |
Похожие Запросы : в левом верхнем углу - в углу - в углу - в углу - в углу - в углу - в верхнем положении - в верхнем регистре - в верхнем положении - в верхнем индексе - в своем углу - в одном углу