Перевод "в северной части Лондона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
части - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расположен в северной части области. | It is located in the north of the oblast. |
| Расположена в северной части страны. | The first of these is surrounded by the Po. |
| Хоккайдо расположен в северной части Японии. | Hokkaido is located in the northern part of Japan. |
| Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон. | It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley. |
| Мой дом расположен в северной части города. | My house is in the northern part of the city. |
| Старая церковь находится в северной части города. | The old church is located in the northern part of the city. |
| Район расположен в северной части Челябинской области. | It is located in the north of the oblast. |
| А второе в северной части штата Нью Йорк, | The second one took place in upstate New York. |
| Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана. | The reef encloses a lagoon up to deep in its western part. |
| В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи. | Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea s northern region. |
| Саратовская область расположена на юго востоке Европейской части России, в северной части Нижнего Поволжья. | Geography The oblast is located in the southeast of European Russia, in the northern part of the Lower Volga region. |
| новую страницу в изучение северной части Атлантического океана вписали викинги. | Hurricanes develop in the southern part of the North Atlantic Ocean. |
| Моздокский район расположен в северной части Республики Северная Осетия Алания. | It is located in the north of the republic. |
| В северной части Индии принято считать, что старший из братьев Сканда. | This view is common in southern India and parts of northern India. |
| Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части. | The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch. |
| Наибольшее число видов (352) зарегистрировано в южной части острова, в центральной части отмечено 320 видов, в северной 282 вида. | Among the indigenous people of Sakhalin are the Ainu in the southern half, the Oroks in the central region, and the Nivkhs in the north. |
| Все промышленные предприятия города расположены в его северной части в портовой зоне, в северной промышленной зоне, и около реки Лахиш. | All industrial activities in the city are located in northern areas such as the port area, the northern industrial zone, and around the Lachish River. |
| Бурятские племена проживавшие и кочующие в северной части Монголии вошли в состав России. | Buryat tribes living nomadically in the northern part of Mongolia then became part of Russia. |
| В северной части графства находится паромная переправа из Тарберта в Киллимер (графство Клэр). | In the north of the county, a ferry service operates from Tarbert, to Killimer in County Clare. |
| В странах центральной части Северной Африки молодое трудоспособное население растет быстрыми темпами. | In the Mediterranean countries of North Africa, the young active population is expanding fast. |
| Скарка () деревня в северной части Восточной Чети у южного подножия Скарийских Холмов (). | Scary was a village in the northern part of the Eastfarthing at the southern feet of the Hills of Scary. |
| В северной части провинции Цзянси Янцзы принимает воды крупнейшего в Китае пресноводного озера Поянху. | At the northern tip of Jiangxi, Lake Poyang, the biggest freshwater lake in China, merges into the river. |
| Девяносто миллионов лет назад в Северной Европе ил накапливался в нижней части великого моря. | Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea. |
| Он живёт в пригороде Лондона. | He lives in the suburbs of London. |
| Он жил в центре Лондона. | He lived in the center of London. |
| Он живёт в пригороде Лондона. | He lives in a suburb of London. |
| Он живёт в пригороде Лондона. | He lives in a London suburb. |
| Базой для формирования новой части стал аэродром на северной окраине города. | Basis for the formation of the new airport began on the northern outskirts of the city. |
| Бабочки встречаются повсюду в Непале от джунглей на южных равнинах до гор в северной части. | Butterflies are found everywhere in Nepal from the jungles in the southern plains to the mountains in the northern part. |
| Город Родос расположен в северной части острова и окружен древними и современными торговыми портами. | The city of Rhodes is located at the northern tip of the island and is surrounded by ancient and modern commercial harbours. |
| Карта Северной Кореи в Google хоть и существовала ранее, была по большей части пустой. | Google's North Korea map, though it did exist before, was mostly blank. |
| Во время правления Киратов возникло поселения под названием Ямбу в северной части старого Катманду. | During the Kirata era, a settlement called Yambu existed in the northern half of old Kathmandu. |
| Нэнси из Лондона. | Nancy is from London. |
| Я из Лондона. | I am from London. |
| Она из Лондона. | She's from London. |
| Он родился в трущобах в северной части Мумбая (в то время город назывался Бомбей) в бедной семье. | He was born in a slum in the north of Mumbai (at the time, the city was called Bombay) to a poor family. |
| Таила нд (), Королевство Таиланд ( ), до 1939 Сиам государство Юго Восточной Азии, расположенное в юго западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка. | Thailand ( or , ), officially the Kingdom of Thailand (, ), formerly known as Siam ( ), is a country at the centre of the Indochina peninsula in Southeast Asia. |
| Мы добрались до Лондона в полночь. | We reached London at midnight. |
| Он живёт в бедном районе Лондона. | He lives in a poor district of London. |
| Она поехала из Лондона в Париж. | She went from London to Paris. |
| При этом происходит и постепенное обмеление северной части залива вследствие наносной деятельности рек, впадающих с северной стороны (в первую очередь реки Миссисипи). | A number of rivers empty into the gulf, most notably the Mississippi River and Rio Grande in the northern gulf, and the Grijalva and Usumacinta rivers in the southern gulf. |
| Генрих тогда претендовал на французское королевство и контролировал различные части северной Франции. | Henry at the time also claimed the Kingdom of France and controlled various parts of northern France. |
| Журналисты, освещающие события в Западной Африке, получили смертельные угрозы после репортажей о событиях в северной части Мали. | A few journalists covering West Africa have received death threats following their reporting on the northern region of Mali. |
| В низких широтах южного полушария астеризм наблюдается зимой и весной в северной части неба низко над горизонтом. | From the southern hemisphere it appears upside down and low in the sky during the winter months. |
| Студент вернулся из Лондона. | The student came back from London. |
Похожие Запросы : части Лондона - в восточной части Лондона - западной части Северной Америки - восточной части Северной Америки - северной части Тихого океана - в Северной Америке - в Северной Америке - в Северной Америке - в северной Германии - в северной Греции - в центре Лондона - Башня Лондона - достопримечательности Лондона - вид лондона