Перевод "в то время как я понимаю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот как я понимаю.
That is how I look at it.
Я вроде как понимаю.
I sort of understand.
Я понимаю, как это опасно.
I see how dangerous it is.
Как я понимаю, это необычно.
I take it that's unusual.
Я понимаю, как это тяжело.
I understand how hard this is.
Я понимаю, как это трудно.
I understand how hard this is.
Этого то я и не понимаю.
That's what I don't understand.
Я понимаю то, что она говорит.
I understand what she's saying.
Извини, я что то не понимаю.
Sorry, I don't follow.
Это то, чего я не понимаю.
This is something I don't understand.
Это то, чего я не понимаю.
That's something I don't understand.
Я не очень то понимаю футбол.
I don't really understand football.
Я как раз в то время оказался в Бостоне.
I happened to be in Boston at that time.
Но я понимаю то, что он говорит.
But I understand what he says.
Это что то, чего я не понимаю.
That is something I don't understand.
Оно не может, как я понимаю.....
'It cannot be, as I understand...'
Я понимаю, как решить эту задачу.
I understand how to solve the problem.
Я не понимаю, как это работает.
I don't understand how this works.
Я не понимаю, как это работает.
I don't understand how that works.
Я понимаю, как ты это сделал.
I see how you did that.
Я понимаю, как вы это сделали.
I see how you did that.
Я не понимаю, как это возможно.
I don't see how that can be true.
Я понимаю, как ты себя чувствовал.
I understand how you felt.
Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес.
I don't know a thing about running a business.
Я не понимаю, как я могу вам помочь.
I don't see how I can help you.
Я не понимаю, как я могу тебе помочь.
I don't see how I can help you.
Я не могу объяснить то, чего не понимаю.
I can't explain what I don't understand.
Не понимаю как.
I don't see how.
Вот пример того, как я понимаю успех.
Here's an insight that I've had about success.
Я понимаю, как ты совершил ту ошибку.
I can see how you made that mistake.
Как я вас понимаю . Нет, не понимаете!
I know how you really feel. No, you don't!
Я не понимаю, как работает человеческий мозг.
I don't understand how the human brain works.
Я не понимаю, как работает мозг человека.
I don't understand how the human brain works.
Я сам не понимаю, как так вышло.
I myself do not understand how it happened.
Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу.
I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Она любит классическую музыку, в то время как я предпочитаю джаз.
She loves classical music, whereas I prefer jazz.
Герман Монтавио В то время как испанцы
While, somewhat, the Spaniards ...
В то время как другие обвиняют правительство
others blamed the media for not highlighting the issue enough
Я понимаю.
I get it.
Я понимаю.
I'm catching on.
Я не понимаю, не понимаю этого!
I can't understand it!
Я хочу убедиться, что понимаю то, что ты говоришь.
I want to make sure I understand what you're saying.
Не понимаю, почему я должен тебе что то рассказывать.
I see no reason to tell you anything.
Я что то не понимаю, на что ты намекаешь.
I don't quite understand what you're getting at.
Я не очень то понимаю, к чему ты это.
I don't quite understand what you're getting at.

 

Похожие Запросы : я понимаю - Я понимаю - Я понимаю, - я понимаю - я понимаю - я понимаю - я понимаю - в то время как - в то время как - в то время как - в то время как - в то время как - в то время как - в то время как я прочитал