Где он стоит?	Where is he standing?
Смотри, где он стоит.	Look where he's standing. What are you talking about?
Пойдём, покажу тебе, где он стоит.	Come on, I'II show you where it goes.
Где она стоит?	Three blocks away.
Где стоит Шрам?	Where is Scar holed up?
Я не знаю, где сейчас стоит памятник Нетаджи, раньше он находился там, где проходит таможенный досмотр.	and I don't know where the Netaji statue is right now, but it used to be that when you cleared customs, there was a statue of Netaji.
Ты знаешь, где стоит машина Тома?	Do you know where Tom's car is parked?
Он стоит...	It's worth...
Это же улица, где стоит наш отель.	That's the street where our hotel is.
...где трон Габсбургов стоит блистательный и величавый...	where Hapsburg's throne stands Glorious and Proud.
Это Кокосовая усадьба, где и стоит пень.	That's Cocoanut Manor where the stump is.
Только стоит он...	They're very good, much lighter. Well, he stood...
Сколько он стоит?	What's it cost?
Он стоит десять.	Well, loan it to me.
Почему он стоит?	Why won't it start?
Он стоит больше.	He's worth more.
Сколько он стоит?	How much this cost?
Вот он стоит.	Oh, this is it, right here.
Он стоит 1000	It's only worth a 1,000.
Там, где стоит наша часть, женщин нет, мама.	Where we are, there aren't any women, Mother.
Ах да, кажется, я знаю, где оно стоит.	Yes, I know where that is.
Это место, где стоит наполнить бензобак, проверить шины.	It's the place where you fill your gas tank, check your tires.
Теперь он стоит 730.	Today it is 730.
Он стоит бешеных денег.	It costs an arm and a leg.
Он бешеных денег стоит.	It costs an arm and a leg.
Он стоит перед дверью.	He is in front of the door.
Он всё ещё стоит.	He is still standing.
Он стоит на холме.	He is standing on the hill.
Он стоит перед дверью.	He's standing before the door.
Он стоит перед дверью.	He's standing in front of the door.
Он стоит два евро.	It costs 2 euros.
Он слишком дорого стоит.	It costs too much.
Он стоит на голове.	He's standing on his head.
Он стоит на карауле.	He's on sentry duty.
И он стоит здесь	And he is standing here. MH
И он стоит здесь	And he is standing here.
Он стоит около тысячи.	It's worth nearly a thousand.
Пусть он стоит спокойно!	Make him stand still!
Он стоит десяти матерей.	Child's worth 10 of the mother.
Он стоит тут рядом.	He's beside me.
Но он стоит 25.	But he's worth 25.
Он доказал чего стоит.	He's proved that much.
Он стоит шесть долларов.	I bought that at a pawn shop two blocks from the boy's house. It cost six dollars.
Он стоит на своем.	He's still going there.
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?	How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?

Display this page in English