Перевод "где нибудь рядом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

где - перевод :

Where

где - перевод :

Where is

рядом - перевод :

Alongside

рядом - перевод :

Beside

рядом - перевод :

Close by

рядом - перевод :

Right beside

ключевые слова : Live Where Place There Anything Somewhere Anybody Have Somebody Beside Near Standing Close Side

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Однако опасность где то рядом.	But danger signs abound.
Здесь где нибудь.	They must be somewhere here.'
Где нибудь болит?	Does it hurt anywhere?
Живите где нибудь еще!	Go find another place to live!
Давай где нибудь встретимся.	Let's meet up somewhere.
Подожди где нибудь ещё.	Wait somewhere else.
Подождите где нибудь ещё.	Wait somewhere else.
Давай присядем где нибудь.	Let's sit down somewhere.
Можно как нибудь где нибудь встретиться или ещё что нибудь.	You can meet me somewhere sometime or something.
Поставь его где нибудь, где есть место.	Put it wherever there is room.
Сегодня я чувствую, что она где то рядом.	Today, I feel she is somewhere around.
Центральный парк рядом с местом, где я работаю.	Central Park is near where I work.
Где нибудь ещё чувствуете боль?	Do you feel pain in any other part of your body?
Тут где нибудь есть телефон?	Is there a telephone anywhere?
Тут где нибудь есть больница?	Is there a hospital near here?
Тут где нибудь есть почта?	Is there a post office around here?
Может, поужинаем сегодня где нибудь?	How about dining out tonight?
Надо провести где нибудь черту.	One must draw the line somewhere.
Тут где нибудь есть ресторан?	Is there a restaurant around here?
Занимайтесь этим где нибудь ещё.	Do it somewhere else.
Сделай это где нибудь ещё.	Do it somewhere else.
Займись этим где нибудь ещё.	Do it somewhere else.
Сделайте это где нибудь ещё.	Do it somewhere else.
Займитесь этим где нибудь ещё.	Do it somewhere else.
Давай пойдем перекусим где нибудь.	Let's go grab a bite somewhere.
Кто нибудь знает, где Том?	Does anybody know where Tom is?
Кто нибудь знает, где Том?	Does anyone know where Tom is?
Мы встречались где нибудь раньше?	Have we met somewhere before?
Я спрячу это где нибудь.	I'll hide it somewhere.
Мы можем где нибудь поговорить?	Is there somewhere we can talk?
Мы можем где нибудь встретиться?	Can we meet somewhere?
У тебя где нибудь болит?	Are you hurt anywhere?
Ты их где нибудь видел?	Have you seen them anywhere?
Вы их где нибудь видели?	Have you seen them anywhere?
Ты его где нибудь видел?	Have you seen him anywhere?
Вы его где нибудь видели?	Have you seen him anywhere?
Ты её где нибудь видел?	Have you seen her anywhere?
Вы её где нибудь видели?	Have you seen her anywhere?
Ты где нибудь её видишь?	Do you see her anywhere?
Мне нужно где нибудь остановиться.	I need somewhere to stay.
Давай остановимся где нибудь поесть.	Let's stop somewhere to eat.
Давайте остановимся где нибудь поесть.	Let's stop somewhere to eat.
Иметь НАТО где то рядом все еще хорошая идея.	NATO is still nice to have around.
Где нибудь здесь есть ресторан, где подают местные деликатесы?	Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
Тут где нибудь есть хороший ресторан?	Are there any good restaurants around here?

Display this page in English