Перевод "глобальной платежной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
глобальной платежной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НЬЮ ЙОРК. Две причиняющие беспокойство черты продолжающегося экономического выздоровления это сдержанный спрос мировой торговли и раннее восстановление дефицита международной глобальной платежной системы. | NEW YORK Two troubling features of the ongoing economic recovery are the depressed nature of world trade and the early revival of international global payment imbalances. |
| Это помогло многим из них выдержать недавний шторм , но в тоже время они таким образом внесли свой вклад в дисбаланс глобальной платежной системы. | This helped many of them weather the recent storm, but it also contributed to global payments imbalances. |
| Кто есть кто в платежной ведомости Путина? | Who s Who on Putin s Payroll? |
| Были созданы условия для введения единой платежной зоны евро. | The technical conditions required for the Single Euro Payments Area (SEPA) have been met. |
| Это система связывает весь транспортный парк единой платежной системой. | It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. |
| Неожиданная сумма сделок привела к перегрузке платежной системы, что остановило работу экранов. | The unexpected amount of transactions overloaded the payment system and people found their screens froze. |
| Благодаря этому в конце месяца он всегда мог заниматься подготовкой платежной ведомости. | He is therefore always available for the production of the payroll at the end of every month. |
| Взносы членов должны быть приведены в большее соответствие с их платежной способностью. | Members apos contributions must be brought more into line with their actual capacity to pay. |
| Существующие механизмы не позволяют развивающимся странам преодолеть их более долгосрочные трудности в платежной сфере. | Existing arrangements do not allow developing countries to overcome their longer term payments constraint. |
| глобальной безопасности. | Given the grave perils that nuclear proliferation poses for all States, the NPT has been a true cornerstone of global security. |
| Глобальной конфе | for the Global |
| Кения начала биометрическую регистрацию всех государственных служащих в попытке удалить работников невидимок из платежной ведомости правительства. | Kenya has started biometrically registering all civil servants in an attempt to remove ghost workers from the government's payroll. |
| Любой, кто не сделает этого без уважительной причины, будет вычеркнут из платежной ведомости, сообщается в нем. | Anyone who failed to do so without a valid excuse would be eliminated from the payroll, it said. |
| 86. Агентству известно, что в результате нехватки вспомогательного персонала для подготовки платежной ведомости сложилась нестабильная ситуация. | 86. The Agency was aware of the insecure situation with regard to the lack of backup on the payroll. |
| Первый порог, превышение которого приведет к снижению платежной дисциплины, предложен в размере 7 по комбинированным услугам. | The first, when exceeded, will lead to a declining payment discipline which he sets at 7 for combined services. |
| Призрак глобальной стагфляции | The Specter of Global Stagflation |
| Обзор Глобальной программы | Overview of the global programme |
| Сделать рубашку глобальной | Default Size |
| ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ГЛОБАЛЬНОЙ | PREPARATORY COMMITTEE FOR THE |
| ГЛОБАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО | GLOBAL CONFERENCE ON THE |
| ГЛОБАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО | CONFERENCE ON THE SUSTAINABLE |
| j) глобальной нищетой | (j) Global poverty |
| Выход из глобальной катастрофы | Global Disaster Recovery |
| Идеальный шторм глобальной рецессии | The Perfect Storm of a Global Recession |
| Задний ход глобальной демократии | The Retreat of Global Democracy |
| Повествовательные риски глобальной экономики | The Global Economy s Tale Risks |
| Конфликт с глобальной комбинацией | Conflict with Global Shortcut |
| Глобальной стратегии в области | of the Global Strategy |
| Приемники системы глобальной связи | Global receiver 2 29 22 15 68 |
| Приемники системы глобальной связи | Global receiver 12 28 24 4 68 |
| Приемники системы глобальной связи | Global receiver |
| Это будущее глобальной сети. | And that is the future of the Web. |
| Теперь они стали глобальной одержимостью. | Now they are a global obsession. |
| Это поощрит возрождение глобальной неустойчивости. | It will encourage the reemergence of global imbalances. |
| Серьезно размышляя о глобальной бедности | Getting Serious About Global Poverty |
| Как избежать двойной глобальной рецессии | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| Иранская ядерная угроза становится глобальной | The Iranian Nuclear Threat Goes Global |
| Где лежит решение глобальной проблемы? | Where are the Global Problem Solvers? |
| которая только что стала глобальной. | that just went global. |
| Форум глобальной политики (2000 2003) | Global Policy Forum (2000 2003) |
| ФГОС Фонд глобальной окружающей среды | UNDP United Nations Development Programme |
| Использовать параметр из глобальной политики. | Use setting from global policy. |
| Экономическая взаимозависимость является глобальной реальностью. | Economic interdependence is a global reality. |
| Группа Фонда содействия глобальной коммуникации. | Global Communication Fund Unit. |
| ДОКЛАД ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ГЛОБАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ | REPORT OF THE PREPARATORY COMMITTEE FOR THE GLOBAL CONFERENCE ON |
Похожие Запросы : платежной системы - оборот платежной - глобальной дедупликации - состояние глобальной - глобальной аэрокосмической - глобальной стартовой - посол глобальной - диверсификации глобальной - повышение глобальной - Заявление платежной карты - в платежной ведомости - онлайн платежной платформы - бизнес платежной карты - Процессор платежной карты
