Перевод "глубокая нищета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нищета - перевод :

ключевые слова : Deep Gash Profound Deepest Deep Poverty Misery Hunger Misery Poverty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нищета	Poverty
Абсолютная нищета!	Absolute misery!
Рана глубокая.	The wound is deep.
Нищета и Террор	Poverty and Terror
Дети и нищета	Children and poverty
Нищета усиливает недовольство.	Poverty feeds the discontent.
Это глубокая ошибка.	This is a profound error.
Это глубокая ночь.	It's the dead of the night.
Река здесь глубокая.	The river is deep here.
Была глубокая ночь.	The night was far advanced.
Насколько она глубокая?	How deep is it?
Рана очень глубокая?	Is the wound very deep?
Река очень глубокая.	The river is very deep.
Нищета или рост экономики?	Poverty versus Growth
Нищета размышлений о нищете	The Poverty of Thinking About Poverty
Мною овладела глубокая тоска.	A deep sadness overcame me.
Эта река довольно глубокая.	This river is pretty deep.
Нищета и горе сопровождают войну.	Misery and sorrow accompany war.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Нева широкая и глубокая река.	The average width along the river is .
Река Миссисипи глубокая и широкая.	The Mississippi River is deep and wide.
Она не такая уж глубокая.	It's not that deep.
Между ними разверзлась глубокая пропасть.	A deep rift opened up between them.
Это самая глубокая точка озера.	This is the lake's deepest point.
признавая, что нищета оскорбляет человеческое достоинство,	Recognizing that poverty is an affront to human dignity,
Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.	The squalor of the slums is not for the faint hearted.
В работе может быть глубокая предвзятость.	There may be a deeper bias at work.
Это очень глубокая по смыслу карикатура.	That is a deeply profound cartoon.
Как вы думаете, насколько вода глубокая?	How deep do you think the water is?
В богатые страны мира снова вернулась нищета.	Throughout the rich world, poverty has come roaring back.
Нищета порождает отчаяние. Мы все это знаем.	Poverty breeds despair. We know this.
57 211. Права человека и крайняя нищета	57 211. Human rights and extreme poverty
59 186. Права человека и крайняя нищета	59 186. Human rights and extreme poverty
61 157. Права человека и крайняя нищета	61 157. Human rights and extreme poverty
Нищета и смерть в индонезийской золотой земле	Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold
55 106. Права человека и крайняя нищета	55 106. Human rights and extreme poverty
Нищета с честностью предпочтительнее несправедливо приобретённого богатства.	Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
Кроме того, есть мало доказательств того, что глубокая недобровольная реструктуризация будет более травмирующей, чем глубокая добровольная реструктуризация.	There is, moreover, little evidence that a deep involuntary restructuring would be any more traumatic than a deep voluntary restructuring.
Основная скрытая причина детских браков в Йемене нищета .	The main underlying cause for child marriage in Yemen is poverty.
Его нищета не позволила ему ходить в школу.	Poverty prevented him from attending school.
Уже глубокая ночь, а покупатели продолжают подходить.	It is late at night and people are still coming in.
У вас есть глубокая тарелка для супа?	Do you have a bowl for soup?
На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.	In Haiti, however, misery deepened. America supported a series of brutal dictators uninterested in economic development.
Нищета, социальные расходы и программы МВФ миф или реальность?	Poverty, Social Spending, and IMF Programs Myth vs. Reality
Их нищета это единственное, что я о них знала.	Their poverty was my single story of them.

Display this page in English