Перевод "говорит нам о том что" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том знает что то, о чём нам не говорит. | Tom knows something that he's not telling us. |
| Том говорит, что может нам помочь. | Tom says he can help us. |
| Том клянётся, что говорит нам правду. | Tom swears he's telling us the truth. |
| Что это говорит нам о судебной системе Эфиопии? | What does this tell us about Ethiopia s judicial system? |
| О чём это нам говорит? | What does that tell us? |
| Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что... | What this tells us, ethical issues aside, is that ... |
| Нам не было слышно, что Том говорит. | We couldn't hear what Tom was saying. |
| Том говорит, что может нам сегодня помочь. | Tom says he can help us today. |
| Том говорит, что он нам сегодня поможет. | Tom says he'll help us today. |
| Харизма говорит нам кое что о кандидате, но еще больше она говорит нам о нас самих, о настроениях нашей страны и о том, каких именно перемен мы желаем. | Charisma tells us something about a candidate, but it tells us even more about ourselves, the mood of our country, and the types of change we desire. |
| Том говорит, что он хочет нам что то показать. | Tom says he has something to show us. |
| Я убеждена, что Том не говорит нам всего. | I'm convinced that Tom isn't telling us everything. |
| Том не говорит нам правды. | Tom isn't telling us the truth. |
| И вот о чем нам это говорит. | And that tells us several things. |
| Том говорит, что сожалеет о том, что это сделал. | Tom says he regrets doing that. |
| Том говорит, что жалеет о том, что это сделал. | Tom says he regrets doing that. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Liberals find it relatively easy to agree on the level of thin solidarity. |
| К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью. | Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty. |
| Так что же говорит нам астрономия о звездном небе над нами ? | What does astronomy tell us about the starry firmament above ? |
| Том говорит, что его попросили о помощи. | Tom says he's been asked to help. |
| Том говорит, что попросит о помощи Мэри. | Tom says he's going to ask Mary for help. |
| Том говорит, что попросит Мэри о помощи. | Tom says he's going to ask Mary for help. |
| Том думал, что Мэри говорит о Джоне. | Tom thought that Mary was talking about John. |
| Том думал, что Мэри говорит о Джоне. | Tom thought Mary was talking about John. |
| Том знает больше, чем говорит нам. | Tom knows more than he's telling us. |
| Все это говорит нам о демократии три вещи. | All of this tells us three things about democracy. |
| Том о нас говорит? | Does Tom talk about us? |
| О ком Том говорит? | Who's Tom talking about? |
| О ком говорит Том? | Who is Tom talking about? |
| Том говорит о тебе. | Tom has been talking about you. |
| Том говорит о вас. | Tom has been talking about you. |
| Это говорит нам о том, что есть реальный риск исчезновения вида, так как численность слишком мала. | So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small. |
| Том говорит, он думал о том, что сказала Мэри. | Tom says he's been thinking about what Mary said. |
| Том говорит, что сегодня он слишком устал, чтобы нам помогать. | Tom says he's too tired today to help us. |
| о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике. | And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. |
| Нам рассказать Тому о том, что случилось? | Should we tell Tom about what happened? |
| Нам рассказать Тому о том, что произошло? | Should we tell Tom about what happened? |
| Однако это ничего не говорит нам о том, как же дети делают это. | It doesn't tell us how babies do it, however. |
| Я знаю, что Том много говорит о Мэри. | I know Tom talks about Mary a lot. |
| Том говорит, что ни о чём не жалеет. | Tom says he has no regrets. |
| Том говорит, что ни о чём не жалеет. | Tom says he doesn't have any regrets. |
| Том говорит, что я постоянно говорю о себе. | Tom says that I always talk about myself. |
| Не думаю, что Том знает, о чём говорит. | I don't think Tom knows what he's talking about. |
| Том говорит, что Мэри может о себе позаботиться. | Tom says Mary can take care of herself. |
| Том говорит, что я постоянно говорю о себе. | Tom says I always talk about myself. |
Похожие Запросы : говорит нам о том, что - что говорит нам - говорит нам о - говорит нам о - это говорит о том, что - это говорит о том, что - говорит нам - напоминают нам о том, что - напоминает нам о том, что - что говорит о - что говорит о - то, что говорит нам - говорит нам что-нибудь - это говорит о том, - он говорит о том,