Перевод "напоминает нам о том что" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это нам о чём то напоминает. | That reminds us of something. |
| Это нам что то напоминает. | That reminds us of something. |
| Карим Лайлах напоминает нам | Kareem Lailah reminds us |
| Камангар напоминает нам о том, что история часто повторяет себя, и о силе, которая есть в неповиновении и достоинстве. | Kamagar reminds us that history often repeats, and that there is power in defiance and dignity. |
| Каждая годовщина бомбардировок Хиросимы и Нагасаки напоминает нам о том, что память не может быть морально нейтральной. | Each anniversary of the bombings of Hiroshima and Nagasaki reminds us that memory is not morally neutral. |
| Это напоминает нам о том, что жители Хомса делают с 2011 года превращают детские площадки в кладбища. | In this, we are reminded of what the people of Homs have been doing since 2011 turning their playgrounds into graveyards. |
| Кризис также напоминает нам о важности государства и гражданского общества. | The crisis also reminds us of the importance of government and civil society. |
| Фильм Жертва пешки напоминает нам о том мире, в котором были возможны подвиги Фишера. | Pawn Sacrifice recalls the world in which Fischer s feats were possible. |
| The Libyan One напоминает нам | Meanwhile, The Libyan One reminds us |
| А Рания Забанех напоминает нам | And Rania Zabaneh reminds us |
| Салем из Туниса напоминает нам | And Salem from Tunis reminds us salemfromtunis They have the wailing wall,we have the wailing league. |
| Предостережение Обамы напоминает нам о том, что надо быть более разборчивыми относительно информации, которой мы обмениваемся в Интернете. | Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online. |
| Йеменец Аммар аль Авлаки напоминает нам | Yemeni Ammar Al Aulaqi reminds us |
| Это напоминает нам о близости по духу экстремальных неоконсерваторских и коммунистических идеологий. | It reminds us of the closeness, in spirit, between extreme neo cons and communist idealogues. |
| НЬЮ ЙОРК Кризис Эбола напоминает нам, еще раз, о другой стороне глобализации. | NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization. |
| Это он напоминает нам, что мы все часть большего целого. | He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole. |
| На самом деле, доклад напоминает нам о том, что в нашем взаимозависимом мире системы неизбежно влияют друг на друга многочисленными способами. | It seems natural to draw connections among them, especially after a superstorm shut down Wall Street this past October. Indeed, the report reminds us of the many ways in which systems inevitably affect one another in our interdependent world. |
| На самом деле, доклад напоминает нам о том, что в нашем взаимозависимом мире системы неизбежно влияют друг на друга многочисленными способами. | Indeed, the report reminds us of the many ways in which systems inevitably affect one another in our interdependent world. |
| о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике. | And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. |
| А третья сторона напоминает нам об этом. | And so the third side reminds us of that. |
| Нам рассказать Тому о том, что случилось? | Should we tell Tom about what happened? |
| Нам рассказать Тому о том, что произошло? | Should we tell Tom about what happened? |
| Песня напоминает мне о доме. | The song reminds me of my home. |
| Это напоминает мне о доме. | This reminds me of home. |
| Это напоминает мне о доме. | That reminds me of home. |
| Это напоминает мне о тебе. | This reminds me of you. |
| Это напоминает мне о вас. | This reminds me of you. |
| Это напоминает мне о Томе. | That reminds me of Tom. |
| Он напоминает мне о Томе. | It reminds me of Tom. |
| Она напоминает мне о Томе. | It reminds me of Tom. |
| Оно напоминает мне о Томе. | It reminds me of Tom. |
| Это напоминает мне о Томе. | This reminds me of Tom. |
| Это напоминает мне о нём. | This reminds me of him. |
| Это напоминает мне о тебе. | That reminds me of you. |
| Это напоминает мне о вас. | That reminds me of you. |
| Это напоминает мне о них. | That reminds me of them. |
| Это напоминает мне о ней. | That reminds me of her. |
| Он напоминает мне о тебе. | It reminds me of you. |
| Он напоминает мне о вас. | It reminds me of you. |
| Она напоминает мне о тебе. | It reminds me of you. |
| Она напоминает мне о вас. | It reminds me of you. |
| Оно напоминает мне о тебе. | It reminds me of you. |
| Оно напоминает мне о вас. | It reminds me of you. |
| Это напоминает мне о них. | It reminds me of them. |
| Это напоминает мне о ней. | It reminds me of her. |
Похожие Запросы : напоминает нам о том, что - говорит нам о том, что - напоминают нам о том, что - напоминает, что - напоминает, что - напоминает, что - что напоминает - напоминает о - сообщить нам о том, - что свидетельствует о том, что - что свидетельствует о том, что - напоминает мне, что - что близко напоминает - напоминает мне о - объявила о том, что
