Перевод "годный к употреблению продукт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продукт - перевод : продукт - перевод : продукт - перевод : годный к употреблению продукт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К иным фразеологизмам не так то просто подобрать годный перевод. | For some expressions, it's not so easy to find an appropriate translation. |
| Lightlife производит веганские пепперони, сразу готовые к употреблению. | Lightlife also has vegan pepperoni which is ready to eat directly out of the bag. |
| Все чаще к употреблению наркотиков приобщаются несовершеннолетние и молодежь. | More and more minors and young people are becoming drug users. |
| Борьба с тенденциями к терпимому отношению к употреблению некоторых видов наркотиков | Combating trends towards toleration of the use of certain types of drug |
| Все эти вещи помогут людям увидеть различные отношения к употреблению наркотиков. | Those are all things that will help people find a different relationship with drug taking. |
| Кто чемпион мира по употреблению допинга? | Who are the world doping champions? |
| В том же году были конфискованы около 19,5 тонн готового к употреблению каннабиса. | The same year about 19.5 tons of consumption ready cannabis were confiscated. |
| Не существует никаких подтверждений того, что снижение вреда призывает людей к употреблению наркотиков | There is no evidence at all that harm reduction encourages people to use drugs |
| Даже в собственной статистике этих странах, примерно 95 людей, возвращаются к употреблению наркотиков. | Even by the countries own accounts, about as many as 95 of people return to drug use. |
| Я знаю, я бездельник, не годный даже на розжиг, как ты говоришь. | I know I'm a layabout, good for nothing burnout like you say. |
| Абсолютно пригодные к употреблению, все они выбрасываются, потому что размер или форма не те. | All being discarded, perfectly edible, because they're the wrong shape or size. |
| Если сыр годный, но пирог ложь, что же такое сырный пирог? Годная ложь. | If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. |
| К тому времени они начали продукт, мы почувствовали, как они начали продукт, который сделал то, что наш продукт сделал два года назад. | By the time they launched the product, we felt like they'd launched a product that did what our product did two years ago. |
| Продукт | Product |
| Продукт | Product |
| К сожалению, производимый продукт неизбежно превращается в потребляемую пищу. | Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat. |
| Продукт воображения. | It's an imaginary thing. |
| Двадцатилетний продукт. | Twentyyearold stuff. |
| учитывая ту легкость, с какой молодые люди могут приобщиться к наркотикам при условии терпимого отношения к употреблению некоторых видов наркотиков, | Taking into account the ease with which young people may succumb to addiction upon toleration of the use of certain types of drug, |
| И это отличный продукт, это надежный продукт, это промышленное качество. | And it's a great product, it's a rock solid product , it's industrial strength. |
| Эмансипация как продукт? | Emancipation as a product? |
| Продукт прилично стоит. | The product carries a high price tag. |
| Этот продукт токсичен. | That product is toxic. |
| 3.3 Продукт отруб | 3.3 Product Cut |
| Как продукт распространяется? | How does it spread? |
| Продукт, Платформа, Протокол. | Product, platform, protocol. |
| Этот продукт дрянь. | This product's crap. |
| Это фантастический продукт. | It's a fantastic product. |
| Это первый продукт. | This was the first one. |
| Возьмем продукт, нефть. | Suppose we're looking at oil, which is a commodity, right. |
| Это отличный продукт. | It's a great product. |
| Вода энергоемкий продукт. | Water is energy intensive. |
| Обсуждаемый продукт(ы) | Product(s) discussed |
| Как продать продукт? | How to sell products? |
| Очень питательный продукт. | You should serve these lads some mad cow. |
| Совершенно справедливо, что число тех, кто впервые пробует сильнодействующие наркотики, также сокращается, прежде всего это относится к употреблению героина. | It is true that the number of first time users of hard drugs is declining as well above all with regard to heroin. |
| Это просто, как давая школе безвозмездно предоставляемого иглы полон употреблению наркотиков, заявив, | It's just like giving the school gratis needles full of addicting drugs, saying |
| Кожа это не отдельный продукт, это самый важный побочный продукт мясной промышленности. | Leather isn't a by product it is the most important co product of the meat industry. |
| Но с 3 мя ключами легко справится, они как суши анаго, которые не надо готовить, они уже готовы к употреблению. | The three keys are easy to eat, so this is anago, cooked already, so easy to eat. |
| Некоторые запреты касаются отдельных частей и органов животных, в то время как другие относятся к употреблению растений, грибов или насекомых. | Some taboos are specific to a particular part or excretion of an animal, while other taboos forgo the consumption of plants, fungi, or insects. |
| настоятельно призывает государства члены разработать перспективные стратегии для принятия законодательства, которое обеспечило бы нетерпимое отношение к употреблению некоторых видов наркотиков | Urges Member States to develop far reaching policies to implement legislation ensuring the non toleration of the use of certain types of drug |
| Это продукт фармацевтической промышленности. | It's a pharmaceutical product. |
| Этот продукт стоит недёшево. | The product carries a high price tag. |
| Кофе важнейший продукт Бразилии. | Coffee is Brazil's main product. |
| Новый продукт разочаровал меня. | I was disappointed with the new product. |
Похожие Запросы : годный к употреблению - годный к употреблению - сделать годный к употреблению - годный к полету - готовый к употреблению - готовый к употреблению - готовить к употреблению - годная к употреблению жизни - готовый к употреблению раствор - еще годны к употреблению - готовые к употреблению продукты - не годный - годный (р) - годный для питья
