Перевод "голова на плече" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он нес на плече винтовку. | He carried a rifle on his shoulder. |
| Я поплакал у него на плече. | I cried on his shoulder. |
| Он уснул у меня на плече. | He fell asleep on my shoulder. |
| Я уснул у него на плече. | I fell asleep on his shoulder. |
| Я уснула у него на плече. | I fell asleep on his shoulder. |
| Я уснул у неё на плече. | I fell asleep on her shoulder. |
| Я уснула у неё на плече. | I fell asleep on her shoulder. |
| Том нёс на плече спортивную сумку. | Tom carried his duffel bag on his shoulder. |
| Том плакал у Майка на плече. | Tom cried over Mike's shoulder. |
| Она плакала у него на плече. | She cried over his shoulder. |
| Он плакал у неё на плече. | He cried over her shoulder. |
| Он почувствовал ее руку на своем плече. | He felt her hand on his shoulder. |
| Том чувствовал руку Мэри на своём плече. | Tom felt Mary's hand on his shoulder. |
| Голова лежала боком на подушке. | The head lay on its side on the pillow. |
| Под конец церемонии у каждого мужчины на плече появляется полотенце. | At the close of the night, the men file in with towels over their shoulders. |
| Ген HTT расположен на коротком плече 4 й хромосомы (4p16.3). | The HTT gene is located on the short arm of chromosome 4 at 4p16.3. |
| Я почувствовал сильную боль в плече. | I felt a severe pain on the shoulder. |
| Она выступала элегантно, как жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече. Я прыгала за ней на носочках, держа флаг на вытянутой руке, поэтому моя голова была прямо под чертовым флагом. | She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind on my tiptoes holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. |
| У него есть голова на плечах. | He has a head on his shoulders. |
| У Тома есть голова на плечах. | Tom has a good head on his shoulders. |
| Тупая голова? | Thick head? |
| Белая голова | Whitehead |
| Голова прошла. | My headache has gone. |
| Голова сверху. | The head is on top. |
| Младые девы, что с серпами на плече идут, чтоб кроликам нажать люцерны. | The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits. |
| Моя голова прошла. | My headache is gone. |
| Голова ещё болит? | Does your head still hurt? |
| Голова его была тяжела. | His head was heavy. |
| У меня голова болит. | I have a headache. |
| У меня кружится голова! | My head is dizzy! |
| Моя дочь оторви голова . | My daughter is a tomboy. |
| Что голова, то ум. | So many men, so many minds. |
| У меня голова раскалывается. | I have a splitting headache. |
| У меня болит голова. | My head aches. |
| Его голова была седой. | His head was gray. |
| У тебя болит голова? | Do you have a headache? |
| У меня голова прошла. | My headache has gone. |
| Голова у меня прошла. | My headache has gone. |
| У него болела голова. | His head ached. |
| У тебя болит голова? | Does your head hurt? |
| У тебя болит голова? | Have you got a headache? |
| У меня болит голова. | My head hurts. |
| У него болит голова. | He's got a headache. |
| У меня кружится голова. | I feel dizzy. |
| У меня голова кружится. | I'm dizzy. |
Похожие Запросы : на плече - дьявол на плече - операции на плече - голова на прямой - голова на с - голова на плечах - голова счета - качающаяся голова - больная голова - закружилась голова - бизнес голова - голова идет - смелая голова - Голова турка
