Перевод "гонки на колесницах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Race Races Racing Race Running Chariot Races Spectacular Race Race Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гонки на картах	A kart racing game
Аркадные гонки на лодках	An arcade like boat racing game
Соревнования делятся на групповые гонки и гонки с раздельным стартом.	The UCI, based in Switzerland, has run the sport ever since.
Том смотрел гонки на собачьих упряжках.	Tom watched the sled dog race.
Гонки на нартах показывались в 1932.	A sled dog race was held at Lake Placid in 1932.
Многопользовательские Tron подобные гонки	A Tron like multiplayer racing game
Исход гонки решил фотофиниш.	The race was a photo finish.
Том выиграл три гонки.	Tom won three races.
Я выиграл три гонки.	I won three races.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.	Individual races are ordered fairly well.
Том выиграл три гонки подряд.	Tom has won three races in a row.
Том выиграл три гонки подряд.	Tom won three races in a row.
Том выиграл последние три гонки.	Tom has won the last three races.
На разных этапах гонки участники пересекли Перу, Аргентину и Чили .	In this edition, participants crossed Peru, Argentina and Chile during the various stages of the competition.
Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72	Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72
На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки.	A construction site of a new government building displays presidential elections posters.
Окончание гонки вооружений в сфере финансов	Ending the Financial Arms Race
Том едва мог дышать после гонки.	Tom could hardly breathe after the race.
Мария приняла ледяную ванну после гонки.	Mary took an ice bath after the race.
Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки.	None is likely to make more than a fleeting impact, if that.
C 1907 года на острове проводятся мотоциклетные гонки Isle of Man TT.	The only commercial airport on the island is the Isle of Man Airport at Ronaldsway.
Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии	Southeast Asia s Widening Arms Race
Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров .	This kind of diagram is called a balloon race.
Победителем групповой гонки на чемпионате мира по велоспорту на шоссе стал испанский спортсмен Алехандро Вальверде.	The winner of the group race at the road cycling world championships was the Spanish athlete Alejandro Valverde.
Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам.	Citizens pay more attention to politics during election campaigns.
И они не отметят начало новой гонки вооружений.	And they will not mark the beginning of a new arms race.
55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	55 32. Prevention of an arms race in outer space
56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	56 23. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	57 57. Prevention of an arms race in outer space
58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	58 36. Prevention of an arms race in outer space
59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	59 65. Prevention of an arms race in outer space
60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	60 54. Prevention of an arms race in outer space
61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	61 58. Prevention of an arms race in outer space
62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	62 20. Prevention of an arms race in outer space
Некоторые пользователи Twitter затаили дыхание от захватывающей гонки...	Some Twitter users were breathless over the excitement of the race...
Первоначально соревнования включали в себя лишь мужские гонки.	The rifle has to be carried by the skier during the race at all times.
В начале сезона Хуан провёл только две гонки.	That was the end of the race for him.
Это касается не только Ирана, но угрозы ядерной гонки вооружений на всем Ближнем Востоке.	Having concluded a ten year energy agreement with Iran, China is in a position to support the EU s efforts to prevent nuclear proliferation, as the Union supports China s efforts concerning North Korea.
Это касается не только Ирана, но угрозы ядерной гонки вооружений на всем Ближнем Востоке.	This is not just about Iran, but also about the threat of a nuclear arms race across the entire Middle East.
Трасса была закончена весной 1927, и гонки ADAC Eifelrennen были продолжены на новом автодроме.	The track was completed in spring of 1927, and the ADAC Eifelrennen races were continued there.
Стюарт пропустил три гонки NASCAR Sprint Cup после того, как его машина сбила и убила другого водителя во время гонки по грунтовой трассе на севере штата Нью Йорк.	Stewart skipped three NASCAR Sprint Cup races after his car struck and killed a fellow driver in a dirt track race in upstate New York.
Возвращение Тони Стюарта на трек закончилось уже немногим более, чем в середине гонки на Atlanta Motor Speedway.	Tony Stewart's return to the track has ended only a little over halfway through his race at Atlanta Motor Speedway.
Возможность китайско японской гонки вооружения становится все более реальной.	The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real.
Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.	China is no innocent bystander in America s race to the abyss.
будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве,	Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space,

Display this page in English