Перевод "гонки на велосипедах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы катаемся вместе на велосипедах. | We bike together. |
| Бригады раздают пожертвования бригады на велосипедах. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах. | Some went on foot, and others by bicycle. |
| Гонки на картах | A kart racing game |
| Том и Мэри поехали на велосипедах на пляж. | Tom and Mary went to the beach by bicycle. |
| Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах. | The men are getting into shape riding bicycles. |
| Вчера мы катались на велосипедах по лесу. | Yesterday we were biking in the woods. |
| Вчера мы катались на велосипедах в лесу. | Yesterday we were biking in the woods. |
| Аркадные гонки на лодках | An arcade like boat racing game |
| Соревнования делятся на групповые гонки и гонки с раздельным стартом. | The UCI, based in Switzerland, has run the sport ever since. |
| Том смотрел гонки на собачьих упряжках. | Tom watched the sled dog race. |
| Гонки на нартах показывались в 1932. | A sled dog race was held at Lake Placid in 1932. |
| Вчера я встретил двух американцев, которые путешествовали на велосипедах по Японии. | Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan. |
| Если вы живете в Нью Йорке, вы знаете, как передвигаются рассыльные на велосипедах. | If you live in New York, you know how the bike messengers move. |
| Многопользовательские Tron подобные гонки | A Tron like multiplayer racing game |
| Исход гонки решил фотофиниш. | The race was a photo finish. |
| Том выиграл три гонки. | Tom won three races. |
| Я выиграл три гонки. | I won three races. |
| 1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах. | Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking. |
| Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены. | Individual races are ordered fairly well. |
| Том выиграл три гонки подряд. | Tom has won three races in a row. |
| Том выиграл три гонки подряд. | Tom won three races in a row. |
| Том выиграл последние три гонки. | Tom has won the last three races. |
| На разных этапах гонки участники пересекли Перу, Аргентину и Чили . | In this edition, participants crossed Peru, Argentina and Chile during the various stages of the competition. |
| Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72 | Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72 |
| На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки. | A construction site of a new government building displays presidential elections posters. |
| Окончание гонки вооружений в сфере финансов | Ending the Financial Arms Race |
| Том едва мог дышать после гонки. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Мария приняла ледяную ванну после гонки. | Mary took an ice bath after the race. |
| Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки. | None is likely to make more than a fleeting impact, if that. |
| C 1907 года на острове проводятся мотоциклетные гонки Isle of Man TT. | The only commercial airport on the island is the Isle of Man Airport at Ronaldsway. |
| Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии | Southeast Asia s Widening Arms Race |
| Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров . | This kind of diagram is called a balloon race. |
| Первый выпуск газеты Otsuchi Future Newspaper вышел тиражом 250 экземпляров и затем на велосипедах был доставлен местным жителям. | The first issue of Otsuchi Future Newspaper was printed in 250 copies and distributed to local citizens by bike. |
| Победителем групповой гонки на чемпионате мира по велоспорту на шоссе стал испанский спортсмен Алехандро Вальверде. | The winner of the group race at the road cycling world championships was the Spanish athlete Alejandro Valverde. |
| Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам. | Citizens pay more attention to politics during election campaigns. |
| Да, это ещё не Копенгаген, где 42 населения передвигается на велосипедах. Всё потому, что у них есть замечательная инфраструктура. | They're still not to where Copenhagen is, where something like 42 percent of the trips within the city are by bicycle. It's mostly just because they have fantastic infrastructure there. |
| Англичане, которые начали этот проект , много катались на велосипедах, мотоциклах и машинах, у них собралась большая база GPS трэков. | The Brits who started this project , travelled around by bicycle, motorcycle and car, and in the process gathered a large database of GPS tracking information. |
| И они не отметят начало новой гонки вооружений. | And they will not mark the beginning of a new arms race. |
| 55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 55 32. Prevention of an arms race in outer space |
| 56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 56 23. Prevention of an arms race in outer space |
| 57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 57 57. Prevention of an arms race in outer space |
| 58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 58 36. Prevention of an arms race in outer space |
| 59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 59 65. Prevention of an arms race in outer space |
| 60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве | 60 54. Prevention of an arms race in outer space |
Похожие Запросы : ездить на велосипедах - покататься на горных велосипедах - мы ехали на велосипедах - гонки на велосипеде - гонки на выносливость - гонки на велосипеде - гонки на сайте - гонки на колесницах - гонки на коленях - гонки на победу - скоростной спуск на горных велосипедах - беговые катание на горных велосипедах - на протяжении всей гонки - шоссейные гонки на велосипеде
