Перевод "гораздо чище" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

чище - перевод :

ключевые слова : Bigger Easier Less Worse Cleaner Purer Clearer Pure Dirty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я стала говорить по английски гораздо чище,	My accent with English improved a lot.
Я сам себя чувствую лучше, чище.	And how sweetly, simply, and above all trustfully!
Да, это гораздо чище, сказал Васенька, ставя жирную ногу на стул, застегивая нижний крючок и весело, добродушно улыбаясь.	'Yes, it's much cleaner,' said Vasenka, placing his fat foot on a chair, fastening the bottom hook, and smiling good naturedly.
У тебя в комнате чище, чем у меня.	Your room is cleaner than mine.
У вас в комнате чище, чем у меня.	Your room is cleaner than mine.
Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.	Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
А самое классное, что после уборки пляж выглядел реально намного чище!	Best thing was that the beach looked so much cleaner afterwards!
Талая вода, полученная изо льда, не чище, чем другие виды воды.	Glacial meltwater is not purer than other types of water.
Суды Индонезии чище наверху, и глава Верховного Суда является стойким сторонником демократии и свободы прессы.	Indonesia's courts are cleaner at the top, and the Head of the Supreme Court is a staunch advocate of democracy and press freedom.
Дети растут, муж возвращается в семью и чувствует свою неправоту, делается чище, лучше, и я живу...	And here I am living my children growing, my husband returns to the family and feels his error, grows purer and better, and I live...
Лучше гораздо.	'Much better.'
Правда гораздо проще.	The truth is simpler.
Это гораздо больнее.	That is more difficult painful.
Это гораздо лучше.	This is better by far.
Выглядишь гораздо лучше.	You look much better.
Мне гораздо лучше.	I feel much better.
Мне гораздо лучше.	I'm feeling much better.
Мне гораздо лучше.	I feel a lot better.
Это гораздо лучше.	This is way better.
Это гораздо лучше.	This is much better.
Ему гораздо лучше.	He's feeling much better.
Я гораздо сильнее.	I'm much stronger.
Так гораздо лучше.	That's much better.
Теперь гораздо лучше.	It's much better now.
Ему гораздо лучше.	He's much better.
Ему гораздо лучше.	He's feeling a lot better.
И гораздо больше.	And a lot more.
Это гораздо хуже.	This is much worse.
Это гораздо хуже.	That's much worse.
Так гораздо хуже.	That's much worse.
К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается.	Happily, some patients do live far, far beyond expectations.
Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.	He felt that love had saved him from despair, and that that love under the menace of despair grew still stronger and purer.
Но нужно гораздо большее.	But more is needed.
Проблемы Кении гораздо серьезнее.	Kenya s troubles run deeper.
Нет, причина гораздо хуже.	No, the cause is far worse.
Но действительность гораздо сложнее.	But the reality is a bit more complicated.
они встречаются гораздо чаще.	They're far closer together than that.
то мышление гораздо сложнее.	The mind is more complex.
Случай Японии гораздо сложнее.	The case of Japan is more complex.
Но проблема гораздо глубже.	But the problem runs deeper than that.
Буш гораздо человечнее вас!	Bush is better man than you!
Золото гораздо тяжелее воды.	Gold is far heavier than water.
Я хочу гораздо больше.	I want a lot more.
Джон гораздо выше Мэри.	John is much taller than Mary.
Азия гораздо крупнее Австралии.	Asia is much larger than Australia.

Display this page in English