Перевод "город или муниципалитет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
город - перевод : город - перевод : или - перевод : или - перевод : или - перевод : муниципалитет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грана да ( ) город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. | Granada (, ) is a city and the capital of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
| Однажды он или она сделал эти граффити, на днях муниципалитет уберет их. | One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it. |
| Город бедных или изгоев? | Or the city of the poor, the outcasts? |
| Это страна или город? | Is that a country or a city? |
| Муниципалитет расположен в центре города. | The city hall is in the center of the city. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| Какой город больше Бостон или Чикаго? | Which city is larger, Boston or Chicago? |
| В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама. | The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920. |
| Показывается ли город крупной или мелкой буржуазии? | Is it the city of the bourgeois or petty bourgeois class? |
| Тервюрен () муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант. | Tervuren () is a municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium. |
| Карриона 'вынудили подписать документ, который запрещает ему покидать свой муниципалитет и или провинцию, т.е. Сантьяго де Куба'. | Carrion was 'forced to sign a document which prohibits him from leaving his municipality and or province, Santiago de Cuba.' |
| Первоначально названный Бруксель или город на болоте, Брюссель самый большой город и столица Бельгии. | Originally called Broekzele or City of the Marsh, Brussels is the largest city and the capital of Belgium. |
| О сло (, или ) столица и самый крупный город Норвегии. | Oslo (, , or, rarer or ) is the capital and the most populous city in Norway. |
| Теперь Комуна 13 лучше всего вооруженный муниципалитет Латинской Америки. | Today, Comuna 13 is Latin America's most highly armed neighbourhood. |
| Или мы будем жить так, что деревня или город для нас всех? | Or is it that all of the village or town is for all of us? |
| Согласно закону 1871 года Конгресс создал правительство для управления всей территорией округа, при этом объединив непосредственно сам город Вашингтон, Джорджтаун и округ Вашингтон в единый муниципалитет. | Congress passed the Organic Act of 1871, which repealed the individual charters of the cities of Washington and Georgetown, and created a new territorial government for the whole District of Columbia. |
| В период Эдо город был известен как 平塚宿 (Хирацука дзюку), или иначе почтовый город Хирацука. | In the Edo Period, the town was known as 平塚宿 Hiratsuka juku Hiratsuka Post Town. |
| Сент Лу ис ( или , ) независимый город в США, в штате Миссури. | St. Louis ( or ) is a city and port in the U.S. state of Missouri. |
| В наши дни, структура самой власти непосредственно старомодная партийная иерархия, которая берет под контроль государство или муниципалитет является своего рода злоупотреблением. | Nowadays, the framework of power itself the old fashioned party hierarchy that takes command of the state or municipality is a kind of abuse. |
| Как и в других европейских городах, Старый Город (или Альтштадт) сердце Дюссельдорфа. | As in other European cities, the Old Town (or Altstadt) is the heart of Dusseldorf. |
| Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район. | It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area. |
| Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. |
| Разъярённые жители напали на муниципалитет Солихалла, говоря, что он оказался неспособным решить эту проблему . | Furious residents have savaged Solihull Council saying it was 'useless at dealing with the problem'. |
| Человеческий город | The Human City |
| Красивый город. | Beautiful town. |
| Темный город | Dark City |
| Живой город | A living city |
| Город спал. | The town slept. |
| Город спит. | The city sleeps. |
| Город маленький. | The city is small. |
| Город небольшой. | The city is small. |
| Покинь город. | Leave town. |
| Покиньте город. | Leave town. |
| Город красивый. | The city is beautiful. |
| Город спит. | The city is asleep. |
| Город умирает. | The town is dying. |
| Город герой. | Population . |
| В 1934 году в честь Иосифа Сталина город получил название Сталинир или Сталинири. | From 1934 to 1961, the city was named Staliniri (), after Joseph Stalin. |
| Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| Муниципалитет следует пристыдить и заставить действовать, потому что они совершенно не способны решить эту проблему. | The council needs to be shamed into action as they are useless at dealing with the problem. |
| Для нас город это не только недвижимость, здания, инфраструктура, производство или результат архитектурного проектирования. | To us, cities are far more than just real estate, buildings, infrastructure, land, factories or architectural designs. |
| Город Гродно административный центр и крупнейший город Гродненской области. | The capital Grodno, is the biggest city of the region. |
| Весь город закроем? | Will we close the whole city? |
| Ташкент зеленый город. | Uzbekistan Tashkent, a green city. |
| Город, окутанный смогом. | Smoggy city Beijing. |
Похожие Запросы : город или мегаполис - город или деревня - столичный муниципалитет - Муниципалитет Амстердама - муниципалитет Стамбула - официальный муниципалитет - дубаи муниципалитет - Пекин муниципалитет - кадастровая муниципалитет - муниципалитет офис - муниципалитет принадлежит - муниципалитет города - местный муниципалитет
