Перевод "город крепость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
город - перевод : город - перевод : крепость - перевод : крепость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Князь пощадил город и построил в нем величественную крепость. | During the Nemanjić dynasty era, the city was autonomous. |
| Крепость | Fortress |
| Гиссарская крепость. | Hisor Fortress. |
| Саншу приказал укрепить город и построил крепость, являющуюся сегодня важным памятником португальского и всемирного культурного наследия. | Sancho ordered the fortification of the city and built a castle which is today an important monument of Portuguese heritage. |
| Крепость Ямчун, Ваханский коридор. | Yamchun fortress, Wakhan Corridor. |
| Мой дом моя крепость. | An Englishman's home is his castle. |
| Дом англичанина его крепость. | An Englishman's home is his castle. |
| Мой дом моя крепость. | My home is my castle. |
| Крепость была в руках врага. | The fortress was in the enemy's hands. |
| Крепость перешла в руки врага. | The fortress fell into the hands of the enemy. |
| В 1924 году крепость стала музеем. | In 1924, most of the site was converted to a museum. |
| Он приказал им вернуться в крепость. | He ordered them back to the fort. |
| Снаряд за снарядом летел в крепость. | Shell after shell smashed into the fort. |
| Том с друзьями построили снежную крепость. | Tom and his friends built a snow fort. |
| Кузнецкая крепость, Новокузнецк, 1999, 100 с. | Ghosal, S., B. Mukherjee and S. K. Bhattacharya. |
| Крепость чистого кампари 20,5 28 , но выпускается разновидность кампари сода ( Campari Soda ), где крепость составляет 10 . | In the Italian market, Campari mixed with soda water is sold in individual bottles as Campari Soda (10 alcohol by volume). |
| Это около Джайпура. Оно называется Крепость Джайгар. | This is near Jaipur. This is called the Jaigarh Fort. |
| Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость. | Tom and Mary built a snow fort in the backyard. |
| Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| В 1641 году южнее Епифани была сооружена крепость Ефремов. | Average January temperature is in north and in south. |
| 28 января ворота открылись, и Генриха впустили в крепость. | On 28 January the castle gates were opened for Henry and he was allowed to enter. |
| Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. | Mental strength is crucial for success in any sports. |
| В нём имеется очень надёжно построенная крепость, которая доминирует над . | It has a very strongly built castle, which dominates the Lake of Tabariyyah. |
| Церкви и замки, старая крепость, когда то защищавшая город, рестораны, предлагающие еду на любой вкус, и несчетное количество ночных клубов, кафе и баров, представляющих артистическую жизнь города. | Churches and castles, an old fortress that once defended the city, restaurants catering to an assortment of tastes and plenty of loaded night clubs, cafes and bars with an explosive representation of the city s artistic underground. |
| Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. |
| Человеческий город | The Human City |
| Красивый город. | Beautiful town. |
| Темный город | Dark City |
| Живой город | A living city |
| Город спал. | The town slept. |
| Город спит. | The city sleeps. |
| Город маленький. | The city is small. |
| Город небольшой. | The city is small. |
| Покинь город. | Leave town. |
| Покиньте город. | Leave town. |
| Город красивый. | The city is beautiful. |
| Город спит. | The city is asleep. |
| Город умирает. | The town is dying. |
| Город герой. | Population . |
| Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| Известен по фильмам Прогулка , Космос как предчувствие , Брестская крепость , сериалам Оттепель и Фарца . | He is known for the films The Walk , Space as Presentiment , Brest Fortress , and for the television series The Thaw and Fartsa . |
| Яркие примеры тому впечатляющая башня городской ратуши на Юнион стрит и Крепость Castlegate. | Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel. |
| Когда мы пересекаем стену и занимаем эту улицу, эту площадь и эту крепость | When we cross the wall and occupy this street, this square and this fortress |
| Для защиты от атак египтян в 1170 году тамплиеры построили крепость в Газе. | In 1170 a fortress was built at Gaza by the Knights Templar, to defend against attacks from Egypt. |
| Город Гродно административный центр и крупнейший город Гродненской области. | The capital Grodno, is the biggest city of the region. |
Похожие Запросы : город-крепость - город-крепость - старый город-крепость - Средневековый город-крепость - покорили крепость - каменная крепость - морская крепость - крепость менталитет - оборонительная крепость - военная крепость - одинарная крепость - крепость Европа - военная крепость
