Перевод "государственный следователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
следователь - перевод : следователь - перевод : следователь - перевод : государственный следователь - перевод : следователь - перевод : государственный следователь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следователь запутался. | The investigator got confused. |
| Господин Следователь! | Hey, Mr. Interrogator! |
| Следователь восхищался способностями убийцы. | The detective admired the killer's skills. |
| Том наш лучший следователь. | Tom is our best investigator. |
| Следователь (2 С 3) | The Mission Management Support Section is proposed to be headed by the senior police officer seconded to the existing Senior Police Adviser's post (P 5). |
| Следователь Д 1 1 | Investigator D 1 1 |
| я следователь из МС. | My name is Peter MacNicol, ICC investigation. |
| Следователь налил пол стакана ... | The detective poured out another halftumbler of... |
| научно ис следователь ского цен тра | to serve as research centre |
| В конце концов, вы же следователь. | At least, that's what happens to poor detectives. |
| Следователь записал его показания, слово в слово. | The detective took down his testimony on the spot, word for word. |
| Младший следователь (категория общего обслуживания (высший разряд)) | Without this post, the streamlining of the Division would not be effectively implemented and core areas of new, complex police mandates could not be attended to. |
| Следователь продолжает Слушай, Сармад, расскажи нам всё спокойно. | The Interrogator continues Look, Sarmad, you can tell us everything calmly. |
| Главный следователь Уильям Ф. Кинг дождался возвращения Фиша. | William F. King was the chief investigator for the case. |
| Следователь схватил меня за одежду и заставил встать. | He grabbed me by my clothes and made me stand up. |
| Мисс О'Шонесси, лейтенант Данди и следователь, сержант Полхауз. | Miss O'Shaughnessy, Lieutenant Dundy and Detective Sergeant Polhaus. |
| Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования | Special investigator reported on the result of the poll |
| Следователь написал , и полиция не предприняла никаких дальнейших расследований. | The coroner recorded an open verdict, and the police made no further investigations. |
| Следователь резидент (4 С 4 и 12 С 3) | Operations Planning Officer (P 4) |
| Более придирчивый следователь посадил бы обязательно нас за решетку. | A sensible one would have had us all in the cooler. |
| Джордж, я искусствовед, а не следователь... Это распоряжение Дженота. | I'm an art editor, not an investigator. |
| государственный механизм | Government Machinery |
| Государственный совет | Directorate of Court Operation and Judges |
| Государственный строй | Type of government |
| Государственный бюджет, | State budget, of which debt relief |
| Государственный сектор | 0.1MtC public sector |
| Государственный переворот... | A coup d'etat, huh? |
| Автор далее заявил, что полицейский следователь принудил его подписать признание. | The author further testified that the investigating officer had forced him to sign a confession statement under duress. |
| Я следователь с низкой зарплатой. Не так много стоящих девушек... | I'm just a poor cop. |
| Следователь отказался снять наручники, и они были очень тугими, было больно. | The interrogator refused to remove the handcuffs and they were very tight and painful. |
| Ему были завязаны глаза, и следователь непрерывно бил его по лицу. | He says that he was blindfolded and that he was repeatedly slapped in the face by his interrogator. |
| Государственный долг растёт. | The national debt is growing. |
| Том государственный чиновник. | Tom is a government official. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Государственный Русский музей. | The Russian Museum, St. Petersburg, Russia. |
| Государственный Русский музей. | Государственный Русский музей. |
| Государственный Русский музей. | Государственный Русский музей. |
| Государственный таможенный комитет | Customs and Export Control |
| Противный государственный подрядчик. | Nasty government contractor |
| ЦЕНТРАЛЬНЫЙ (государственный) уровень | CENTRAL (State) level |
| Государственный язык литовский. | The official language is Lithuanian. |
| Государственный язык французский. | In 2004,almost 54 million foreigners visited Spain and took advantage of its well known beaches and historical and cultural sites. |
| Государственный язык немецкий. | Selection procedure after national experts review the projects, the chosen applications will be considered by a Mixed Commission and a decision made. |
| Государственный язык латышский. | The official language is Italian, which is spoken by 94 of the population as the mother tongue. |
| Государственный язык литовский. | Ministry of Universities and Research (Ministero dell Università e della Ricerca)http www.miur.it |
Похожие Запросы : старший следователь - главный следователь - судебный следователь - следователь гранты - старший следователь - претензии следователь - обзор следователь - федеральный следователь - судебный следователь
