Перевод "обзор следователь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод : следователь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следователь запутался. | The investigator got confused. |
| Господин Следователь! | Hey, Mr. Interrogator! |
| Следователь восхищался способностями убийцы. | The detective admired the killer's skills. |
| Том наш лучший следователь. | Tom is our best investigator. |
| Обзор | Review |
| Обзор... | Select File |
| Обзор карт | Browse maps |
| Обзор событий | Timeline |
| Следователь записал его показания, слово в слово. | The detective took down his testimony on the spot, word for word. |
| Это первый обзор. | It's the first view. |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Обзор учёта времени | Time Tracking Overview |
| Обзор доступных команд | Overview of available commands |
| Ты загораживаешь обзор. | You're blocking the view. |
| Вы загораживаете обзор. | You're blocking the view. |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| Следователь продолжает Слушай, Сармад, расскажи нам всё спокойно. | The Interrogator continues Look, Sarmad, you can tell us everything calmly. |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Обзор VNC серверов Avahi | Avahi VNC Server Browser |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| Следователь по особо важным делам написал о результатах голосования | Special investigator reported on the result of the poll |
| То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| G. Обзор надбавок и пособий | G. Review of allowances |
| Приложение 1 Обзор соответствующих систем | Annex 1 Overview of Relevant Systems |
| Следователь отказался снять наручники, и они были очень тугими, было больно. | The interrogator refused to remove the handcuffs and they were very tight and painful. |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
| F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения | F. Review of pensionable remuneration |
| Субсидия на образование обзор размера субсидии | Education grant review of the level |
| Обзор и выбор фонов рабочего стола | Browse and set desktop backgrounds |
| Сам следователь рассказал мне, что подозреваемых мужского пола избивали во время допросов. | The interrogator himself told me that male were beaten . |
| C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | C. Review of pay and benefits system |
| Обзор работы Координационного комитета по информационным системам | Review of the Information Systems Coordination Committee |
| А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| Она недоверчиво покачала головой, закрыв Кеверну обзор. | She shook her head in disbelief, blotting out Kevern's vision. |
| Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор. | Select Other Icons and then click the Browse button. |
| Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля. | You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file. |
| Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation . | TeaLeafNation has more details. |
| На этих допросах присутствовали только студент следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера. | These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera. |
| Если следователь обещает лучшее питание или дополнительное одеяло, охранники должны его предоставить если же следователь желает, чтобы в камере арестованного всю ночь горел яркий свет, то и это должно быть сделано. | If an interrogator promises better food or an extra blanket, the guards must provide it if an interrogator wants the detainee's cell to remain brightly lit all night, that must happen, too. |
| Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
| Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления | The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype |
| Панорамный обзор кичуанской церемонии, проведённой перед началом семинара. | Panoramic view of Kichwa ceremony prior to the start of the workshop. |
Похожие Запросы : следователь - следователь - следователь - старший следователь - главный следователь - судебный следователь - следователь гранты - старший следователь - государственный следователь - претензии следователь - федеральный следователь - судебный следователь - полицейский следователь
