Перевод "готовая улыбка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
улыбка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| Волна, готовая обрушиться на него. | There's a wave about to crash onto him. |
| Улыбка заразительна. | Smiling is contagious. |
| Улыбка Тома исчезла. | Tom's smile vanished. |
| Не готовая к такому переходу экспедиция испытывала огромные лишения. | Finally, thanks to the tenacity of Magellan, the expedition was ready. |
| Страна, готовая к вступлению в Евросоюз это страна, готовая прокладывать себе путь среди других стран мирными средствами (если она захочет это делать). | A country equipped to join the EU is a country equipped to make its way in the world peacefully, if it chooses to do so. |
| Да, отвечала ее улыбка. | 'Yes,' answered her smile. |
| Его улыбка ободрила её. | His smile put her at ease. |
| Его улыбка успокоила её. | His smile put her at ease. |
| Его привлекла её улыбка. | He was attracted by her smile. |
| Это была натянутая улыбка. | It was a forced smile. |
| У Тома милая улыбка. | Tom has a nice smile. |
| У тебя красивая улыбка. | You have a beautiful smile. |
| Мне нравится твоя улыбка. | I like your smile. |
| Мне нравится Ваша улыбка. | I like your smile. |
| У вас приятная улыбка. | You've got a nice smile. |
| У тебя красивая улыбка. | You've got a nice smile. |
| Улыбка посылает сигнал дружбы. | A smile sends a friendship signal. |
| У вас очаровательная улыбка. | You have a pretty smile. |
| Мне нравится улыбка Мэри. | I like the way Mary smiles. |
| У Мэри красивая улыбка. | Mary has a beautiful smile. |
| У тебя замечательная улыбка. | You have a great smile. |
| Улыбка ничего не стоит. | A smile doesn't cost anything. |
| У Тома приятная улыбка. | Tom had a nice smile. |
| У Тома красивая улыбка. | Tom has a beautiful smile. |
| Улыбка Тома была заразительной. | Tom's smile was contagious. |
| Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой. | The smile was rare and constrained. |
| Улыбка радости осветила лицо Серпуховского. | A smile of joy lit up his face. |
| У неё была прекрасная улыбка. | She had a very beautiful smile. |
| Улыбка Ким была очень милой. | Kim's smile was very sweet. |
| Её улыбка выражала её благодарность. | Her smile expressed her thanks. |
| У тебя действительно красивая улыбка. | You really do have a beautiful smile. |
| Мне не нравится твоя улыбка. | I don't like your smile. |
| У Моны Лизы загадочная улыбка. | The Mona Lisa has an enigmatic smile. |
| У Тома очень приветливая улыбка. | Tom has a very friendly smile. |
| У неё была красивая улыбка. | She had a beautiful smile. |
| У тебя очень симпатичная улыбка. | You have a very nice smile. |
| У Тома очень приятная улыбка. | Tom has a very nice smile. |
| Улыбка делала её ещё красивее. | Her smile made her look even more beautiful. |
| По его лицу пробежала улыбка. | A smile crossed his face. |
| По её лицу пробежала улыбка. | A smile crossed her face. |
| По лицу Тома пробежала улыбка. | A smile crossed Tom's face. |
| Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути. | The systems of all consuming power do not hold her back. |
| Его улыбка могла зажечь целый стадион. | His smile could light up a stadium. |
| Это улыбка на 25 тысяч долларов. | That's like 25 grand a smile. |
Похожие Запросы : улыбка - улыбка - уЛЫБКА - готовая кожа - готовая одежда - готовая деталь - готовая горчица - готовая одежда - готовая одежда - готовая деталь - Готовая смесь - готовая упаковка
