Перевод "границы размыты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
границы - перевод : размыты - перевод : границы размыты - перевод : размыты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Границы будут размыты. | The lines are going to blur. |
| Вы видите различие между этими двумя вариантами или границы размыты? | Do you see distinctions between the two or are the lines becoming blurred? |
| Справа вы видите маммограмму, на которой малозаметная опухоль, границы которой размыты плотными тканями. | You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue. |
| Границы будут размыты. И они уже таковы между терапией и оздоровлением, между лечением и предотвращением, между потребностью и желанием. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| (Лица размыты Global Voices, не Life.ru) | (Faces blurred by Global Voices, not Life.ru.) |
| Они смотрят на него, но их лица размыты. | He beats the crow over and over, but it will not die. |
| Даже в известных частных китайских компаниях, таких как Lenovo и Huawei Technologies, структура собственности весьма запутанна, и границы прав государственного и частного управления размыты. | Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred. |
| Фотографии базы были размыты на Google maps до 2014 года. | The Google photos of the area were blured before 2014. |
| В некоторых странах принятые законы и положения достаточно размыты, чтобы избежать любых наказаний. | Now, as it has already been said, such a plan does not exist. There will be shadowy areas and questions to which there is no standard reply. |
| Однако на практике отношения между валютой и финансами размыты и предполагают выполнение квази фискальных функций. | In practice, however, the relationship between currency and finance is vague, with both assuming quasi fiscal functions. |
| При этом их проекции в Ipc четко сфокусированы, а проекции в Imc гораздо более размыты . | The projections to Ipc are tightly focused, while the projections to Imc are somewhat more diffuse. |
| Были разрушены землетрясением или размыты мощной волной наземные транспортные узлы, дороги, дома, школы и больницы. | Land transportation links, roads, bridges, schools and hospitals have either been destroyed by the earthquakes or swept away by the massive wave. |
| Границы | Boundaries |
| Границы | Scale Bar |
| Границы | Borders |
| Границы | Use borders |
| Границы | Scaled |
| Границы | Order |
| Границы | Border |
| Границы | Border |
| Границы | Row |
| По сути, формулировки документа настолько размыты, что под его действие может подпадать решение любых международных институтов. | For instance, there is no reference at all in the text of the bill to the European Court of Human Rights. |
| Их послания были зачастую зашифрованы и размыты, обычным людям было трудно заметить их под слоем аллегорий. | The messages are usually hidden and blurred and it is very difficult for ordinary people to see the hidden allegories. |
| Границы моего языка означают границы моего мира. | The limits of my language are the limits of my world. |
| Границы либерализма | The Borders of Liberalism |
| Границы антисемитизма | The Boundaries of Anti Semitism |
| Границы бонапартизма | The Limits of Bonapartism |
| Границы юмора | The limits of humor |
| Пересекая границы | Crossing borders |
| Сухопутные границы | C. Land borders |
| Речные границы | River boundaries |
| Границы ячейки | Cell Border |
| Вкладка Границы. | Border page. |
| Поправить границы | Correct Borders Only |
| Погрешность границы | Error boundary |
| Границы области | Area borders |
| Границы структуры | Structure delimiting |
| Границы окна | Border size |
| Ширина границы | Border width |
| Границы созвездий | The color for the constellation boundary lines. |
| Границы созвездий | Toggle display of constellation boundaries |
| Показывать границы | Show borders |
| Цвет границы | Frontier color |
| Ширина границы | Stop at Area |
| Границы абзаца | Download |
Похожие Запросы : границы и границы - пересекать границы - границы системы - установленные границы - национальные границы - границы процесса - правовые границы - производство границы - цвет границы - границы перерыв - размытые границы
