Перевод "границы процесса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

границы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Границы моего языка означают границы моего мира.
The limits of my language are the limits of my world.
Границы либерализма
The Borders of Liberalism
Границы антисемитизма
The Boundaries of Anti Semitism
Границы бонапартизма
The Limits of Bonapartism
Границы юмора
The limits of humor
Пересекая границы
Crossing borders
Хронология процесса
Timeline of the trial
Новые границы лояльности
The New Frontiers of Loyalty
Границы Amazonia Legal.
Boundaries of Amazonia Legal.
Спорт преодолевает границы.
Sport transcends borders.
Спасение аннаполисского процесса
Rescuing Annapolis
Фото процесса строительства.
Photo of the construction process.
Международная поддержка процесса
International support for the process
Война Нетаньяху за границы
Netanyahu s Border War
Повод открыть границы Европы
The Case for Opening Europe s Borders
Границы китайского пропагандистского наступления
The Limits of China s Charm Offensive
Новые границы для эволюции
Evolution s New Frontiers
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking Borders
Защищать границы, высылать исламистов!
To protect our borders, to deport Islamists!
Мы живем у границы.
We live near the border.
Мы далеко от границы?
How far are we from the border?
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Усиление процесса наблюдения МВФ
Strengthening IMF Surveillance
Вторая половина мирного процесса
The Other Half of the Peace Process
Фантом ближневосточного мирного процесса
The Phantom Middle East Peace Process
Я приверженец естественного процесса,
I feature organic process.
пользующиеся международным признанием государственные границы
borders that have strong national and international recognition
Есть ли границы государственного контроля?
Where does state control stop?
Я вернулся из за границы.
I returned from abroad.
Ты переходишь все границы дозволенного.
You're way out of line.
Их границы могут не совпадать.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Пилот с Границы Фантастический роман.
Пилот с Границы Фантастический роман.
Иначе какой смысл ликвидировать физические границы в Европе, если сохранятся границы между ее гражданами?
For what is the point of doing away with Europe's physical borders if borders between its citizens remain?
Также существует вопрос самого процесса.
There is also a question of process.
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
подчеркивая важность ближневосточного мирного процесса,
Stressing the importance of the Middle East peace process,
Какая механика всего этого процесса?
What are the mechanics of the whole process.
В конце концов, границы не непроницаемы.
After all, borders are not impermeable.
Его не могли остановить государственные границы.
They were contagious across national frontiers.
Он недавно из за границы приехал.
He has not long returned from abroad.'
Он отвезёт нас до турецкой границы .
He will take us to the Turkish border.
Эта фирма управляется из за границы.
The firm is under foreign management.
Он вернулся вчера из за границы.
He returned from abroad yesterday.
Я получил открытку из за границы.
I received a postcard from abroad.
Усилия, направленные на открытие южной границы США и восточной границы Евросоюза, отложены на более позднее время.
Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner.

 

Похожие Запросы : границы и границы - процесса - пересекать границы - границы системы - установленные границы - национальные границы - правовые границы - производство границы - цвет границы - границы перерыв - размытые границы - границы отрасли - личные границы