Перевод "громкость динамика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

громкость - перевод :

динамика - перевод :

ключевые слова : Volume Audio Turn Levels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изменить громкость	Adjust the volume level
Убавьте громкость, пожалуйста.	Turn down the volume, please.
Убавь громкость, пожалуйста.	Turn down the volume, please.
Убавь громкость телевизора!	Turn down the television.
Пожалуйста, убавьте громкость.	Please turn down the volume.
Пожалуйста, убавь громкость.	Please turn down the volume.
Том убавил громкость.	Tom turned down the volume.
Том увеличил громкость.	Tom turned up the volume.
Том увеличивает громкость телевизора.	Tom is turning up the sound of the TV.
В ответ сосед увеличил громкость.	They responded by turning it up.
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Том увеличил громкость на максимум.	Tom turned the volume to maximum.
Динамика сетевой революции	Blogger Aldevot wrote
Изменить громкость звука и звуков событий	Change sound volume and sound events
Я попросил его убавить громкость динамиков.	I asked him to turn down the volume on his speakers.
Это прекрасная, горькая динамика.	It is a beautiful, bittersweet dynamic.
Вы не могли бы убавить громкость радио?	Would you mind turning down the radio?
Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?	Could you lower the volume of the television?
Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.	The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.
Это всего лишь динамика предписания.	And this is simply an appointment dynamic.
Динамика переговоров сама принципиально изменилась.	Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis.
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?	Could you tell me how to adjust the volume?
Действительно, цифровая динамика кажется просто огромной.	Indeed, the digital dynamics seem overwhelming so far.
Динамика цен на путешествия с 1989 года	Development of Trip Prices Since 1989
Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.	This dynamic extends even to officially atheist China.
Основная динамика с тех пор существенно не изменилась.	The underlying dynamics have not changed fundamentally since then.
Это и есть динамика игры с ненулевой суммой.	So that is a non zero sum dynamic.
Вот почему. надпись интерес, оплата, свобода, надёжность, динамика,	And this is why.
Но сегодняшняя динамика низких процентных ставок не совсем стабильна.	But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
В конечном итоге судьбу Афганистана определит динамика афганской политики.	Ultimately, the dynamics of Afghan politics will determine Afghanistan s fate.
Во вторых, домашняя динамика делевереджа ухудшает другие структурные проблемы.	Second, domestic de leveraging dynamics are aggravating other structural impediments.
Политическая и социальная динамика также работает в направлении дезинтеграции.	The political and social dynamics are also working toward disintegration.
Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.	Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics.
Таким образом, динамика взаимоотношений обещает выйти на новый уровень.	As such, the dynamic of our mutual relationship promises to reach a new level.
Их постоянно испытывает на прочность динамика жизни этой страны.	They are constantly tried by the dynamic of life that we have in this country, to put a name to it.
Том всегда включает телевизор на такую громкость, что его слышно на весь дом.	Tom always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.	Dynamism like this does not stop without a major shock.
Эта динамика схожа с пузырями активов, однако является более стремительной.	This dynamic is similar to that of an asset bubble, albeit faster.
Не для всех тюрем характерна эта коррозийная и поляризующая динамика.	Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics.
Эта динамика используется повсеместно, например в Linkedln, где я неполноценный.	This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual.
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.	So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Динамика ближайших пяти лет также отразит фронтальную конкуренцию между выигрывающими корпорациями.	The dynamics of the next 5 years will also reflect a head on competition between winning corporations.
Это совсем не простая задача, поскольку динамика этого робота довольно сложна.	So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.
В последующий период динамика развития в указанных странах была весьма неоднородной.	At the close of the 1980s, all the countries in this zone were forced to review their development model amidst a deep economic crisis.
Насколько схожа его онлайн динамика с другими регионами России и мира?	How similar are that region s online dynamics to what exists in other parts of Russia and the world?

Display this page in English