Перевод "группа конфликтов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
группа - перевод : группа - перевод : гРУППА - перевод : группа - перевод : группа - перевод : группа конфликтов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целевая группа по предотвращению конфликтов, миростроительству и развитию. | Task Force on Conflict Prevention, Peacebuilding and Development. |
| Рамочная группа Организации Объединенных Наций по координации деятельности в области предотвращения конфликтов | United Nations Framework Team for Coordination on Conflict Prevention |
| Недавно созданная Группа друзей (Аргентина, Бразилия и Колумбия) пытается продвигать мероприятия по установлению доверия и предотвращению конфликтов. | The recently established Group of Friends (Argentina, Brazil, and Colombia) is trying to promote confidence building and conflict prevention measures. |
| Рабочая группа считает целесообразным уточнить пределы, если таковые существуют, своего мандата в отношении задержаний в условиях вооруженных конфликтов. | The Working Group finds it useful to clarify the limits, if any, of its mandate with regard to detention occurring in the context of armed conflicts. |
| В заключение скажу, что мы, Группа пяти, не поддерживаем идею урегулирования конфликтов силой и считаем, что диалог необходим. | In conclusion, we, the Group of Five, do not support the idea of settlement of conflicts by force and believe that a dialogue is necessary. |
| вооруженных конфликтов | Protection of the human rights of civilians in armed conflicts |
| Разрешение конфликтов | Resolving Conflicts |
| Цвет конфликтов | Conflict color |
| Осталось конфликтов | Conflicts Left |
| Разрешение конфликтов... | Resolve... |
| Разрешение конфликтов | Scheduling constraint type |
| Разрешение конфликтов | Scheduling constraint |
| Разрешение конфликтов | Modify Startup Cost |
| Разрешение конфликтов | Conflict Resolution |
| Разрешение конфликтов | Conflict resolution |
| Разрешение конфликтов... | Resolve |
| вооруженных конфликтов | in times of armed |
| вооруженных конфликтов | of Armed Conflicts |
| вооруженных конфликтов | ARMED CONFLICT |
| Целевая группа 2 Разрешение конфликтов Вторая группа определяет сосуществование беспроводных персональных сетей (WPAN) с другими беспроводными устройствами, работающими на нелицензируемых частотных диапазонах, таких, как беспроводные локальные сети (WLAN). | Task Group 2 Coexistence Task group two addresses the coexistence of wireless personal area networks (WPAN) with other wireless devices operating in unlicensed frequency bands such as wireless local area networks (WLAN). |
| предотвращение локальных конфликтов | prevent local conflict |
| вооруженных конфликтов 303 | Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism 303 |
| предотвращение вооруженных конфликтов | Prevention of armed conflict |
| урегулирования конфликтов | Conflict resolution |
| предотвращение вооруженных конфликтов | Prevention of armed conflict |
| Файл Разрешение конфликтов... | File Resolve... |
| Общее количество конфликтов | Total number of conflicts |
| Количество неразрешённых конфликтов | Nr of unsolved conflicts |
| Без разрешения конфликтов | No resolution |
| вследствие вооруженных конфликтов | other unexploded devices resulting from armed conflicts |
| Заблаговременное предотвращение конфликтов | Preventing conflicts before they arise (two examples) |
| Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals. |
| Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals. |
| Например, что касается предотвращения конфликтов в Африке, то Рабочая группа Совета Безопасности по предотвращению и разрешению конфликтов в Африке проводит семинары, к участию в которых приглашаются организации гражданского общества, и это можно приветствовать. | For example, concerning conflict prevention in Africa, the Security Council's Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa has held seminars inviting the participation of civil society organizations, and this is commended. |
| Групповой этап Группа В Группа С Группа D Группа Е Группа F Группа G Группа I Группа J Группа K Группа L Серии 1 4 финала проходили до двух побед. | Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Last 16 Group I Group J Group K Group L Quarterfinals The quarter finals were played in a best of three series. |
| СБСЕ предоставляет полезные инструменты для предотвращения конфликтов, урегулирования кризисов и разрешения конфликтов. | It offers useful instruments for conflict prevention, crisis management and conflict resolution. |
| Предупреждение и урегулирование конфликтов __________ | Conflict prevention and resolution ___________ |
| С. Решение аграрных конфликтов | C. Measures to deal with land disputes |
| Урегулирование конфликтов и миростроительство | Conflict resolution and peacebuilding |
| Предотвращение конфликтов и восстановление | Conflict prevention and recovery |
| Совершенствование системы урегулирования конфликтов. | Strengthening the conflict resolution system. |
| Предотвращение конфликтов и миротворчество | Conflict prevention and peacebuilding |
| Количество разрешённых автоматически конфликтов | Nr of automatically solved conflicts |
| в периоды вооруженных конфликтов | environment in times of armed conflict |
| Е. Урегулирование этнических конфликтов | E. Resolution of ethnic conflicts |
Похожие Запросы : предотвращение конфликтов - разрешения конфликтов - расписание конфликтов - урегулирование конфликтов - разрешения конфликтов - решение конфликтов - смягчение конфликтов - Причины конфликтов - мониторинг конфликтов - решение конфликтов - регулирование конфликтов - разрешения конфликтов - урегулирование конфликтов - отсутствие конфликтов
