Перевод "группа покупателей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Buyers Customers Buyer Customer Potential

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Покупателей нет.	There are no customers.
Других покупателей не было.	There were no other customers.
Больше покупателей не было.	There were no other customers.
Это делает покупателей более осторожными.	That tends to make buyers more cautious.
Был составлен список потенциальных покупателей.	Potential customers have been listed.
У нас много постоянных покупателей.	We have a lot of regular customers.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .	The quality of these particular customers is pretty strong.
В его магазине всегда толпа покупателей.	There is always a crowd of customers in his shop.
У нас сегодня не было покупателей.	We didn't have any customers today.
Том знает имена всех своих покупателей.	Tom knows the names of all his customers.
В этом магазине было много покупателей.	There were a lot of shoppers in this store.
Рынок покупателей это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.	A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Он надеется на приток покупателей в регион.	He hopes for an increase in customers in the region.
Некоторые из новых покупателей исповедуют такой же подход.	Some of the new purchasers have a similar attitude.
Покупателей очень мало, поскольку польская земля слишком неплодородная.	There are few buyers because Polish land is too poor.
НБУ сообщил об отсутствии покупателей украинской дочки Сбербанка	The NBU has reported a lack of buyers for Sberbank s Ukrainian offshoot
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.	Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много.	It was early spring, so there weren't many customers.
Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.	There were no customers, so we closed the shop earlier.
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.	The manager's business is to adjust all complaints of the customers.
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.	A good salesman will not encroach on his customer's time.
Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.	Since there were no customers, we closed the shop early.
Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано.	There were no customers, so we closed the shop early.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей.	The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers.
Уменьшение числа местных покупателей означает, что шотенгай становится частью прошлого.	Fewer local customers means shotengai are becoming a thing of the past.
Группа экспертов	Panel of experts
Какая группа?	What group?
Группа Вконтакте	The VKontakte group
И вот подходит ко мне один из покупателей, лет 30 ти.	There was this guy buying a book, he was in his 30s.
Из четвёрки новых покупателей, две зарегистрированы на Кипре, одна в Казахстане.	Two of the four are registered in Cyprus, one in Kazakhstan.
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.	Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Объединенная инспекционная группа	Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?	Were we even a group?
Группа не одинока.	The band is not alone.
Это группа Тома.	It's Tom's group.
Эта группа побежит.	This group will run.
Вся группа смеётся.	The whole group is laughing.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.	The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Подобная продукция должна быть привлекательна для покупателей жилья при выпуске первой закладной.	Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued.
Мужики не дали этой цены и, как подозревал Левин, отбили других покупателей.	The peasants would not pay so much, and Levin suspected them of keeping other buyers off.
Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.	Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.	Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Потому что германская экспортная продукция привлекательна для иностранных покупателей при существующем обменном курсе.	Because German exports are attractive to foreign buyers at the existing exchange rate, Germany in 2009 was the world s second largest exporter (after China).

Display this page in English