Перевод "давление покупателей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

давление - перевод : давление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Покупателей нет.
There are no customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
There were no other customers.
Это делает покупателей более осторожными.
That tends to make buyers more cautious.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Potential customers have been listed.
У нас много постоянных покупателей.
We have a lot of regular customers.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .
The quality of these particular customers is pretty strong.
В его магазине всегда толпа покупателей.
There is always a crowd of customers in his shop.
У нас сегодня не было покупателей.
We didn't have any customers today.
Том знает имена всех своих покупателей.
Tom knows the names of all his customers.
В этом магазине было много покупателей.
There were a lot of shoppers in this store.
Рынок покупателей это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Он надеется на приток покупателей в регион.
He hopes for an increase in customers in the region.
...Давление СМИ
...Media pressure
Некоторые из новых покупателей исповедуют такой же подход.
Some of the new purchasers have a similar attitude.
Покупателей очень мало, поскольку польская земля слишком неплодородная.
There are few buyers because Polish land is too poor.
НБУ сообщил об отсутствии покупателей украинской дочки Сбербанка
The NBU has reported a lack of buyers for Sberbank s Ukrainian offshoot
Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.
Была ранняя весна, поэтому покупателей было не много.
It was early spring, so there weren't many customers.
Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
There were no customers, so we closed the shop earlier.
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.
The manager's business is to adjust all complaints of the customers.
Хороший продавец не будет отнимать у своих покупателей время.
A good salesman will not encroach on his customer's time.
Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Since there were no customers, we closed the shop early.
Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано.
There were no customers, so we closed the shop early.
Забудь про давление.
Forget the pressure.
Давление до выборов
Oppression before the elections
Давление на Вконтакте
Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.
Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.
Tom is feeling the pressure.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей.
The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers.
Уменьшение числа местных покупателей означает, что шотенгай становится частью прошлого.
Fewer local customers means shotengai are becoming a thing of the past.
Это давление чувствуется повсюду.
Everywhere its stresses rumble.
Их давление дало результат.
Their pressure paid off.
Давление США на Салиха
US pressure on Saleh to step down
Коновал описывает это давление
Konoval describes the pressure
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня низкое давление.
I have low blood pressure.
Артериальное давление не определяется.
The blood pressure can't be determined.
У Тома низкое давление.
Tom has low blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom has high blood pressure.
Температуру и давление, пожалуйста.
Temperature and pressure, please.
Проверьте давление в шинах.
Check the pressure of the tires.
Проверь давление в шинах.
Check your tire pressure.
У тебя высокое давление?
Is your blood pressure high?

 

Похожие Запросы : поток покупателей - рынок покупателей - рынок покупателей - концентрация покупателей - концентрация покупателей - группа покупателей - привлечь покупателей - праздник покупателей - Рождество покупателей - покупателей клуб - Обслужить покупателей - пул покупателей - привлечь покупателей - покупателей информации