Перевод "группа сотрудника" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Employee Associate Employees Staff Former

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

сотрудника по протоколу	Protocol Officer
Он уволил сотрудника.	He dismissed the employee.
Том ранил сотрудника.	Tom injured a co worker.
сотрудника по политическим вопросам	Political Affairs Officer
делают сотрудника корпорации Руперта Мёрдока News Corporation.	being a victim of hacking for a change.
сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Humanitarian and Development Officer
сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря	Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития	Senior Humanitarian and Development Officer
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
Дж.А. Да. Два сотрудника Рейтер, двое детей были ранены.	JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded.
сотрудника по политическим вопросам Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря	Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General
В крупных корпорациях зачастую крайне трудно установить вклад отдельного сотрудника.	In large corporations, it is often difficult to ascertain the contribution of any individual.
Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения.	I went as a World Health Organization staff member.
Я пишу с позиций бывшего сотрудника американского органа финансового регулирования.	I write from the perspective of a former American financial regulator.
Помощник сотрудника по вопросам персонала и поездок (ПС 5 2)	Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2)
Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2)	Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2)
Церковь изначально отрицала факт фотошопа, но позже обвинила неопытного сотрудника .	The church first denied the story, but later blamed an inexperienced staff member.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
США) (по ставке сотрудника с иждивенцами) или ста тридцати семи тысячам пятистам сорока трем долларам США (137 543 долл. США) (по ставке сотрудника без иждивенцев).	(a) The annual gross salary of the Director General shall be US dollars two hundred and thirty three thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty four thousand six hundred and sixty four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty seven thousand five hundred forty three (137,543) (single rate) respectively.
Группа экспертов	Panel of experts
Какая группа?	What group?
Группа Вконтакте	The VKontakte group
сотрудника по политическим вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря	Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
За серьезные проступки Генеральный секретарь может уволить сотрудника в дисциплинарном порядке.	The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.
В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит	In it, they announced the employee behind the tweet had been fired
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.	Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Если босс приглашает на обед сотрудника, все говорят, что его скоро повысят.	If a boss asks him for lunch, they say he is getting promoted soon.
МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения	MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission
Global Voices взял интервью у сотрудника одного из офисов, представившегося именем Гильермо	Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo
Но последние исследования показали, что данный источник новаторства стремительно иссякает (в наше время производительность американского научного сотрудника может быть менее 15 производительности такого же научного сотрудника 1950 года).	But recent studies have shown that this source of innovation is rapidly decelerating (the productivity of an American research worker may now be less than 15 of a similar researcher in 1950).
Объединенная инспекционная группа	Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?	Were we even a group?
Группа не одинока.	The band is not alone.
Это группа Тома.	It's Tom's group.
Эта группа побежит.	This group will run.
Вся группа смеётся.	The whole group is laughing.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.	The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Вот последовательность из исследования ещё одного научного сотрудника из моей лаборатории, Беттины Шанел.	It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.	Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Какую цель преследует группа?	What is the purpose of MRT?
Группа бежит по пляжу.	The group is running on the beach.
Какая ваша группа крови?	What's your blood group?
Какая ваша группа крови?	What is your blood type?
Какая ваша группа крови?	What's your blood type?
Группа бандитов украла деньги.	A group of gangsters stole the money.

Display this page in English