Перевод "гуманитарная сфера" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гуманитарная помощь | Humanitarian assistance |
| Сфера применения | Sphere of application |
| Сфера применения | Scope of application |
| Сфера применения | Scope |
| А. Сфера охвата | A. Scope |
| III. Сфера применения | III. Scope |
| Это не его сфера. | This is not his area of specialization. |
| Сфера применения настоящей Конвенции | Scope of the present Convention |
| II. Сфера действия обязательства | II. Scope of the obligation |
| Принцип 1 Сфера применения | Principle 1 Scope of application |
| Определение и сфера применения | Definition and scope |
| Её сфера дизайнер подиума | Her field, a runway stylin |
| Это моя сфера деятельности. | That's my specialty. |
| Статус беженца это гуманитарная защита. | Refugee status is a humanitarian shelter. |
| В Сьерра Леоне гуманитарная помощь, | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
| Гуманитарная помощь от частных лиц | Relief aid from individuals |
| Мексика Вот вам гуманитарная помощь. | Mexico Here's some humanitarian aid. Pedro da Costa ( pdacosta) August 28, 2017 |
| Сфера применения нового механизма контроля. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| Какова ваша основная сфера деятельности? | What's your major field? |
| Используя меню Вставка Примитив Сфера | Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere |
| Тем не менее, гуманитарная проблема остается. | Nonetheless, the humanitarian issue remains. |
| 57 149. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии | 57 149. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 58 24. Чрезвычайная гуманитарная помощь Эфиопии | 58 24. Emergency humanitarian assistance to Ethiopia |
| 58 26. Чрезвычайная гуманитарная помощь Малави | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
| Зажатая в тиски сфера услуг Азии | Asia s Stifled Services |
| Большую часть экономики составляет сфера услуг. | The majority of the economy is service oriented. |
| Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе. | We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster. |
| Нельзя отрицать, что агония Газы гуманитарная катастрофа. | There is no denying that Gaza s agony is a humanitarian disaster. |
| Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе. | The result was a humanitarian disaster throughout the entire region. |
| 56 101. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии | 56 101. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia |
| 57 148. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии | 57 148. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia |
| 59 217. Гуманитарная помощь и восстановление Эфиопии | 59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| 61 218. Гуманитарная помощь и реконструкция Либерии | 61 218. Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia |
| 55 169. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии | 55 169. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia |
| Экономика это сфера, где вещи имеют ценность. | The economy is the realm of things that have value. |
| В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. | The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
| Британская сфера услуг составляет примерно 73 ВВП. | The UK service sector makes up around 73 of GDP. |
| Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы. | The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols. |
| АллоСфера это трёхэтажная металлическая сфера внутри звукопоглощающей камеры. | The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber. |
| Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти. | The incidence of corruption could well increase. |
| Непальская Twitter сфера заполнена фотографиями людей, бросающих стулья. | The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. |
| В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась. | The scope of parapsychology expanded during these years. |
| Ее гуманитарная помощь, вежливо говоря, могла бы быть щедрее. | Its humanitarian assistance, to put it politely, is less than generous. |
| Ясно то, что в этом замешана серьезная гуманитарная проблема. | Clearly there is a serious humanitarian issue involved. |
| 60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии | 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
Похожие Запросы : гуманитарная - гуманитарная помощь - гуманитарная ситуация - гуманитарная ситуация - гуманитарная организация - гуманитарная катастрофа - гуманитарная ответственность - гуманитарная пропаганда - гуманитарная служба - гуманитарная инициатива - гуманитарная политика - гуманитарная деятельность - гуманитарная озабоченность - гуманитарная система
