Перевод "давление и поток" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
давление - перевод : давление - перевод : поток - перевод : поток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иссяк поток нефтедолларов | Petro dollars dry up |
| Поток очень сильный. | The current is very strong. |
| Температуру и давление, пожалуйста. | Temperature and pressure, please. |
| Разбивает поток на дорожки! | Splits a stream in its tracks! |
| Река это поток воды. | A river is a stream of water. |
| Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта. | If the number of cars increases, so will the traffic. |
| Давление было безжалостным и неизбежным. | The pressure has been unrelenting and inescapable. |
| Вторая часть мозга дорсальный поток. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации. | You're actually seeing and hearing quantum information flow. |
| ...Давление СМИ | ...Media pressure |
| Это оказывает давление и на правительство. | This has put pressure on the government too. |
| Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти. | Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. |
| В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль. | In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography. |
| Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов. | So flurry of phone calls and emails from The New York Times. |
| На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов. | The never ending stream of questions you ask yourself. |
| Это вы боитесь открыть поток комментариев . | It is you who are afraid of opening up the comment thread. |
| MPPE использует RC4 поток для шифрования. | MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. |
| Пульс и кровяное давление пациента в норме. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Забудь про давление. | Forget the pressure. |
| Давление до выборов | Oppression before the elections |
| Давление на Вконтакте | Pressure on Vkontakte |
| Тому померили давление. | Tom had his blood pressure taken. |
| Том чувствует давление. | Tom is feeling the pressure. |
| Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление. | We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. |
| С того времени этот поток не прекращается. | Since then, that flow has not stopped. |
| Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы. | They blocked the flow of water from the burst pipe. |
| и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было . | He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. |
| Конечно, это означает Критику, Отторжение, Дураков и Давление . | Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. |
| Также важно снизить давление на домохозяйства и банки. | It is also important to relieve pressure on household and banks. |
| Блогер Sandesh, похоже, уже ощущает давление и сетует | The Cursed Indian Male appears to be feeling the pressure already. He laments |
| Ужесточилось давление на отдельных разработчиков и пользователей VPN. | The pressure directed towards individual developers and users of VPNs is severe. |
| Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. | When pressure is lower, the boiling point is lower. |
| Вместо того, чтобы оказывать давление на Китай, чтобы он перекрыл поток топлива и продовольствия через границу с целью проучить Пхеньян , США и их союзники должны найти способы поддержать экономическую интеграцию Северной Кореи с регионом. | Rather than pressure China to shut down the cross border flow of fuel and food in order to teach Pyongyang a lesson, the US and its allies must find ways to support North Korea s economic integration with the region. |
| Это давление чувствуется повсюду. | Everywhere its stresses rumble. |
| Их давление дало результат. | Their pressure paid off. |
| Давление США на Салиха | US pressure on Saleh to step down |
| Коновал описывает это давление | Konoval describes the pressure |
| У меня повышенное давление. | I have high blood pressure. |
| У меня низкое давление. | I have low blood pressure. |
| Артериальное давление не определяется. | The blood pressure can't be determined. |
| У Тома низкое давление. | Tom has low blood pressure. |
| У Тома высокое давление. | Tom has high blood pressure. |
| Проверьте давление в шинах. | Check the pressure of the tires. |
| Проверь давление в шинах. | Check your tire pressure. |
| У тебя высокое давление? | Is your blood pressure high? |
Похожие Запросы : привод давление поток - расход и давление - давление и всасывание - стресс и давление - требования и давление - давление и угрозы - температура и давление - поток и хранение - поток и выравнивание - давка и поток - поток и тянуть - давление
