Перевод "давно желанный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
давно - перевод : желанный - перевод : давно - перевод : давно - перевод : желанный - перевод : желанный - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно - перевод : давно желанный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот он желанный мир. | That's the world people actually want. |
| Вот он желанный мир. | That's the world people actually want. |
| Вы здесь желанный гость. | You are welcome here. |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | How excellent the guerdon, and excellent the resting place! |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | And O, how fair a resting place! |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | They will recline therein on raised thrones. How good is the reward, and what an excellent Murtafaqa (dwelling, resting place, etc.)! |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | What a wonderful reward, and what an excellent resting place. |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | How excellent is their reward, and how nice their resting place! |
| Прекрасное вознаграждение и желанный приют! | Blest the reward, and fair the resting place! |
| Авраам, ты всегда желанный гость. | Mr. Abraham can always visit me. |
| И он желанный жена еврея. | And he coveted the wife of a Jew. |
| Ваше высочество самый желанный гость. | Your Highness is most welcome. |
| Теперь краса твоя желанный дар. | But now thy beauty is proposed my fee. |
| В чем горе твое, желанный мой? | Why are you so sad, my darling? |
| А в реальной жизни он любимый и желанный. | As for real life to the contrary, he was a very sought after actor. |
| Олимпийская золотая медаль это, пожалуй, самый желанный спортивный приз. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
| Для других россиян это желанный способ отвлечься от тревожных новостей на родине. | For other Russians, it's a welcome diversion from the unsettling news closer to home. |
| Аврора продолжала играть, попадать по маленьким мишеням и получать желанный апельсиновый сок. | And Aurora kept playing the game, kept finding the little target and getting the orange juice that she wanted to get, that she craved for. |
| Давно | A long time ago |
| давно? | Since when? |
| Давно. | Long time. |
| Давно? | The jugular vein was cut. |
| Давно? | How long? |
| Давно. | A long time ago. |
| Давно. | Yes. |
| Давно. | I used to be. |
| Давно! | They're all gone now. |
| Но всё напрасно, уж она давно, давно погибла. | With such a disease all hope is dead. |
| Давно ли? | When did you come? |
| Как давно... | It is so long...' |
| Давно собирался. | 'I have long been meaning to! |
| Давно пора! | It s overdue! |
| Давно пора. | It's about time. |
| Давно пора! | It's about time! |
| Давно ждёшь? | Have you been waiting a long time? |
| Давно ждёте? | Have you been waiting a long time? |
| Давно ждёшь? | How long have you been waiting? |
| Давно ждёте? | How long have you been waiting? |
| Воспроизведённые давно | Not Recently Played |
| Давно ждете. | You have waited for a long time. |
| Как давно? | And when is that? |
| Очень давно. | A long time ago. |
| Давно ли? | When did that happen? |
| Давно пора? | Drag? |
| Давно, сегодня. | So, a long time ago, today. |
Похожие Запросы : самый желанный - получить желанный - желанный дизайн - желанный партнер - желанный гость
