Перевод "дайте себе время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дайте мне время. | Give me time. |
| Дайте ему время. | Give him time. |
| Дайте ей время. | Give her time. |
| Дайте мне время подумать. | Give me time to think it over. |
| Дайте мне время это обдумать. | Give me time to think it over. |
| Дайте мне время это обдумать. | Give me time to think about it. |
| Дайте мне время подумать над этим. | Give me time to think about it. |
| Дайте нам время, чтобы обдумать это. | Give us time to think it over. |
| Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте. | Give your eyes time to adjust to the dark. |
| Дайте мне время отдать вам всё, что я имею! | Give me time to give you everything I have! |
| Он всё время противоречит самому себе. | He contradicts himself all the time. |
| Она всё время противоречит самой себе. | She contradicts herself all the time. |
| Они всё время противоречат самим себе. | They contradict themselves all the time. |
| Дайте ему. | 'But I will try, if you will give me a theme. |
| Дайте бульону. | 'Give me some beef tea... take it away. |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Дайте посмотреть. | Let me see that. |
| Дайте попробовать. | Let me try it. |
| Дайте посмотреть. | Let me see. |
| Дайте посмотрю. | Let me see. |
| Дайте я. | Let me do it. |
| Дайте сказать. | Let me talk. |
| Дайте угадать. | Let me guess. |
| Дайте догадаться. | Let me guess. |
| Дайте сказать. | Let me speak. |
| Дайте подумать. | Let me think. |
| Дайте посмотреть. | Let me look. |
| Дайте взглянуть. | Just let me see it. |
| Представьте себе время, когда рентгенологи анализировали снимки. | Imagine the days when we had radiologists doing this. |
| Он сломал себе руку во время игры. | He had his arm broken during the game. |
| Так что, пожалуйста, не дайте себе пойти на поводу у израильских радикалов и сторонников жесткого курса. | So please don t allow yourself to be drawn into pandering to Israel s radicals and hawks. |
| в любое время прилетай и бери себе орешек. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Мы больше не можем себе позволить терять время. | We can't afford to waste any more time. |
| Том не совсем в себе в последнее время. | Tom isn't quite himself lately. |
| Том ушиб себе правое колено во время игры. | Tom injured his right knee during the game. |
| Дайте ему имя. | Give the face a name. |
| Дайте университетам свободу | Set the Universities Free |
| Дайте ему шанс. | Give it a chance. |
| Дайте мне морфину. | When will it all come to an end? |
| Дайте ножницы, пожалуйста. | Get me the scissors, please. |
| Дайте ка посмотреть. | Let me see it. |
| Дайте мне попробовать. | Let me try it. |
| Дайте мне книгу. | Give me the book. |
| Дайте я посмотрю. | Let me see. |
| Дайте мне закончить. | Let me finish. |
Похожие Запросы : дайте нам время - Дайте нам время - время себе - позволить себе время - время позволить себе - дайте совет - дайте угадаю - дайте совет - дайте постоять - ДАЙТЕ объятия - дайте высохнуть - время и позволить себе - Дайте мне повод
