Перевод "дал совет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тренер дал мне совет. | The coach gave me some advice. |
| Он дал мне совет. | He gave me a piece of advice. |
| Я дал Тому совет. | I gave Tom some advice. |
| Том дал Мэри совет. | Tom gave Mary advice. |
| Том дал Мэри совет. | Tom gave Mary some advice. |
| Он дал мне дельный совет. | He gave me a good piece of advice. |
| Он дал мне хороший совет. | He gave me a good piece of advice. |
| Он дал мне дружеский совет. | He gave me a piece of friendly advice. |
| Старик дал мне полезный совет. | The old man gave me a useful piece of advice. |
| Том дал Мэри практичный совет. | Tom gave Mary some practical advice. |
| Том дал Мэри хороший совет. | Tom gave Mary some good advice. |
| Тренер дал ему хороший совет. | The coach gave him some good advice. |
| Том дал мне хороший совет. | Tom gave me good advice. |
| Том дал мне хороший совет. | Tom gave me some good advice. |
| Том дал Мэри разумный совет. | Tom gave Mary sound advice. |
| Какой совет дал тебе Том? | What advice did Tom give you? |
| Какой совет дал вам Том? | What advice did Tom give you? |
| Том правда дал тебе совет? | Did Tom really give you advice? |
| Том дал мне полезный совет. | Tom gave me useful advice. |
| Совет достаточно ясно дал это понять. | Yet we must still ask whether a full scale invasion is the only way, a necessary and proportionate way, to fulfil that aim. |
| Совет достаточно ясно дал это понять. | The Council has now made that plain. |
| Но лучший совет, наверное, дал Денис. | Perhaps the best advice on all of this comes courtesy of Denis, though. |
| Дядя дал мне один добрый совет. | The uncle gave me a friendly piece of advice. |
| Он дал мне совет по учёбе. | He advised me on my study. |
| Это ты дал мне тот совет. | You were the one who gave me that tip. |
| Том дал какой нибудь другой совет? | Did Tom give any other advice? |
| Том дал тебе какой нибудь совет? | Has Tom given you any advice? |
| Том дал вам какой нибудь совет? | Has Tom given you any advice? |
| Наконец, Эрик Гроббелаар дал Зуме ценный совет | By Attacking Assad in Syria they are making the same mistake. Finally, a piece of advice from Erik Grobbelaar |
| Том дал тебе какой нибудь другой совет? | Did Tom give you any other advice? |
| Врач ему дал совет отказаться от выпивки. | The doctor advised him to give up drinking. |
| Есть ли сыр после эмбарго Медведев дал совет аграриям | Will there be cheese after the embargo Medvedev advised agrarians |
| Я дал ему не только совет, но и велосипед. | I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle. |
| Я дал ему совет, на который он не обратил внимания. | I gave him advice, to which he paid no attention. |
| Он не только дал мне совет, но ещё и денег. | He gave me not just advice, but money as well. |
| Омар дал совет журналистам, использующим информационные инструменты для освещения крайне деликатных историй | Omar's offered advice to journalists who use digital tools for reporting extremely sensitive stories |
| Глава правительства также дал совет рестораторам переориентироваться на российское мясо, качество которого находится на должном уровне. | The head of government also advised restaurateurs to switch to Russian meat, which meets all necessary quality standards. |
| Совет. | Advice. |
| Совет. | 2008. |
| Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
| 14 мая 2002 года Совет Безопасности дал пошатнувшемуся режиму санкций новую надежду, приняв анонимным голосованием упрощенную процедуру проверки. | On May 14, 2002, the Security Council gave the tottering sanctions regime a new lease on life by unanimously adopting a simplified screening procedure. |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Хочешь совет? | Do you want some advice? |
| Хотите совет? | Do you want some advice? |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
Похожие Запросы : совет дал - дал мне совет - я дал совет - дал - дал - дал уведомление - бог дал - я дал - дал нам - дал понять - дал вам - уже дал - Дал знак
