Источник Данные инспекций Группы.	Source Group inspection.
По мнению Группы, представленные Сирией данные являются неубедительными.	Significant changes in ground cover can be measured using remote sensing techniques.
Данные представлены в виде группы вертикально расположенных временных серий графов.	It's the first time you've been able to go do this in a beautiful way. Now, if you go all the way to the top of the stream there, we also do something else that's pretty cool. We analyze all the photos and we look at the photos that got the most engagement, either comments or 1.
Источник Данные инспекций Группы и информация, представленная ВВСКИ, ОООНКИ и Операцией Единорог .	Source Group inspections and information provided by FACI, UNOCI and Licorne.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Чип, который просто хранит постоянные данные, маленькие нолики и единички, маленькие группы электронов.	So this is the chip that just stores persistent data, little 0's and 1's, as little groups of electrons.
Данные мероприятия можно разделить на три группы по критерию необходимых инвестиций беззатратные, низкозатратные, долгосрочные.	The measures can be classified into three distinct groups requiring different levels of investment no cost, low cost and long term investment.
Более того, все группы должны согласиться не отбирать для сообщений только данные, которые кажутся наиболее впечатляющими.	Moreover, all the teams should agree not to select and report only the data that seem most impressive.
Итак, Cargografías начался с Google Doc и группы людей, которые вбивали в него данные 2001 года.	So, Cargografías began with a Google Doc and a group of friends who organized the available information that was available on their own time.
После неоднократных устных запросов и пояснений Группа получила некоторые данные, которые не отвечают первоначальным запросам Группы.	After repeated verbal requests and explanations the Group did receive some data, none of which satisfied the Group's original requests.
Вместе с тем, Хорватию беспокоит тот факт, что данные предложения не предусматривают наличия Группы восточноевропейских государств.	However, Croatia is concerned that the proposals do not foresee the existence of the Eastern European Group.
2. Данные в настоящем докладе сведены в таблицы, которые можно объединить в следующие три тематические группы	2. The data in the report are set out in tables, which may be grouped under the following three subject headings
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
46. Г н ХАРАМИЛЬО (Колумбия) от имени Группы 77 и Китая вносит на рассмотрение данные проекты резолюций.	46. Mr. JARAMILLO (Colombia) introduced the draft resolutions on behalf of the Group of 77 and China.
Таким образом, в Северной Ирландии исторически сложились три группы населения, различавшиеся между собой по религии и культуре, данные группы населения весьма настороженно относятся друг к другу.	Cultural links between Northern Ireland, the rest of Ireland, and the rest of the UK are complex, with Northern Ireland sharing both the culture of Ireland and the culture of the United Kingdom.
Фокус группы может быть особенно проблематичным методом, когда вы хотите собрать данные о запретных темах или культурных предубеждениях.	Focus groups can be a particularly problematic method when you are looking at trying to gather data about taboo topics or about cultural biases.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Прочие данные	Saddle for
Данные округлены.	Figures have been rounded off.
Данные отсутствуют.	Data not available.

Display this page in English