В сведения включаются такие данные, как количество выполняемых программ, объём дискового пространства компьютера, а также какие устройства подключены.	This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
пространства всех возможных программ?	But what about the space of all possible programs?
Создание пространства для Китая	Making Space for China
Мне нужно больше пространства.	I need more space.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Понятие личного пространства очень важно.	The private sphere concept is critical.
Мне нужно немного больше пространства.	I need a little more space.
Тому нужно немного личного пространства.	Tom needs some space.
) Обобщение леммы на гильбертовы пространства .	For a generalization, see Morse Palais lemma).
совсем не обязательно двигаться внутри пространства.	They're not necessarily moving through space.
И мы продолжаем уничтожать лесные пространства.	And we continue to destroy forest land.
Сэм Мартин Особый мир личного пространства	Sam Martin Claim your manspace
Использование космического пространства в мирных целях	Peaceful uses of outer space
a. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
а. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности	Free space and maintain privacy
Отображение дискового пространства в древовидной структуре	Display disk space using tree maps
Статистика использования каталогов и дискового пространства	Directory statistics and disk usage
Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Это действительно соединение пространства и времени.	It is really the combination of space and time.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Вне частного пространства все было территорией государства.	Everything beyond private space was state territory.
5. просит Управление по вопросам космического пространства	5. Requests the Office for Outer Space Affairs
Они быстро удаляют глутамат из внеклеточного пространства.	They rapidly remove glutamate from the extracellular space.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.	The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Тому лишь было нужно немного личного пространства.	All Tom needed was some space.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.

Display this page in English