Перевод "дать вокруг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод :
ключевые слова : Round Everyone Around Everything World Advice Wanted Chance Give

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дать полиции полномочия устанавливать кордоны вокруг избирательных участков.
Give police powers to set up cordons around polling stations.
И я думаю, что наши политики должны проводиться вокруг возможности, дать людям шанс .
And I think our policies should be around giving people a chance.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.
The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Вокруг никого.
No one is around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Вокруг никого.
No one's around.
Вокруг никого.
There's no one around.
Оглянись вокруг.
Take a look around.
Война вокруг поселений
The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг
I looked up.
Обошла вокруг нее.
So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.
Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.
Just look around.
Вокруг собралась толпа.
A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.
People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась вокруг.
She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Том посмотрел вокруг.
Tom looked around.
Оглянись вокруг себя.
Take a look around you.
Оглянитесь вокруг себя.
Take a look around you.
Вокруг не бегать.
No running around.
Вокруг повисла тишина.
The whole place got quiet.
Турция смогла не только ослабить международную напряжённость вокруг своего арабского соседа, но и дать толчок началу прямых переговоров между Сирией и Израилем.
Turkey was able not only to defuse the international tensions surrounding its Arab neighbor, but also to engineer the start of direct talks between Syria and Israel.
Вели чаю дать.
Order tea.'
Дать ему пощечину?
Do you give him a slap?
Мне нечего дать.
I've nothing to give.
Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу.
It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs.
Французская политика вокруг самобытности
France s Identity Politics
Вокруг не было льда,
There was no ice around.
Разрастись вокруг пренебрежительного соседа
Bush the Negligent Neighbor
вокруг слишком много умных.
Too many other smart people out there. So.
Робот определяет объекты вокруг.
So the robot then figures out what the features are.
Толпа собиралась вокруг них.
A crowd collected about them.
Вокруг никакой лишней торговли.
There is no unnecessary vending around.
Пейзажи вокруг нереально красивы.
The surrounding landscapes are surreal in their beauty.
Напротив, вокруг становится ярче.
On the contrary, everything becomes brighter.
Двигаясь вокруг 2го квадрата.
Working around the second square.
Посмотрю вокруг другими глазами.
And I will bring with me new eyes.
Вокруг тебя нет машины.
You have no machine around you.
Вокруг было много разрушений.
There was a great deal of destruction.
И всё вокруг замерло.
And everything stopped.

 

Похожие Запросы : дать его вокруг - дать - дать - вокруг - вокруг - вокруг