Перевод "дать некоторые пояснения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Екатеринбургские следователи были удивительно рады дать пояснения по делу против Соколовского. | Investigators in Yekaterinburg have been unusually eager to explain their case against Sokolovsky. |
| Но здесь необходимы два пояснения. | But there are two basic caveats. |
| Хибр не просит определения, контекста или пояснения. | Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification. |
| 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом | 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows |
| 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом | 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows |
| 3.2.1 Пояснения к колонке (15) Исключить второй абзац. | 3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph. |
| Некоторые правительства боятся дать гражданам легкий доступ к информации. | Some governments are afraid to allow their citizens easy access to information. |
| Как акт искусства практически безупречно, не нужны никакие пояснения. | As an act of art it's practically perfect, it doesn't require any explanation. |
| 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| Так что некоторые вещи, мы должны дать знать собаке, Не делай этого . | So some things we have to let the dog know, You mustn't do this. |
| Автор разместил фотографию события и пояснения к ней в своем профиле в социальной сети Facebook | The author posted a picture of the event on his Facebook profile, and explains |
| Вели чаю дать. | Order tea.' |
| Дать ему пощечину? | Do you give him a slap? |
| Мне нечего дать. | I've nothing to give. |
| Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу. | It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs. |
| Демократов призывают дать отпор. | There are calls for the Democrats to fight back. |
| Хотел дать ему денег | Just to give him some money. |
| Позвольте дать вам совет. | Let me give you some advice. |
| Мне нечего Вам дать. | I don't have anything to give to you. |
| Мне нечего тебе дать. | I don't have anything to give to you. |
| Мне тебе дать нечего. | I don't have anything to give to you. |
| Мне нечего вам дать. | I don't have anything to give to you. |
| Я должен дать отпор. | I must resist. |
| Можешь дать нам совет? | Can you give us any advice? |
| Мне нечего Вам дать. | I've got nothing to give you. |
| Мне нечего тебе дать. | I've got nothing to give you. |
| Мне нечего тебе дать. | I don't have anything to give you. |
| Постарайтесь дать глазам отдохнуть. | Try to rest your eyes. |
| Можешь дать Тому мой. | You can give Tom mine. |
| Можете дать Тому мой. | You can give Tom mine. |
| Можешь дать Тому мою. | You can give Tom mine. |
| Можете дать Тому мою. | You can give Tom mine. |
| Можешь дать Тому моё. | You can give Tom mine. |
| Можете дать Тому моё. | You can give Tom mine. |
| Можешь дать мне подсказку? | Would you give me a hint? |
| Тому было нечего дать. | Tom had nothing to give. |
| Можно дать вам совет? | Can I give you a piece of advice? |
| Мне тебе дать нечего. | I've got nothing to give you. |
| Мне нечего вам дать. | I've got nothing to give you. |
| Мне нечего вам дать. | I don't have anything to give you. |
| Любви трудно дать определение. | Love is hard to define. |
| Можешь дать мне ключи? | Can you give me the keys? |
| Тому надо дать шанс. | Tom should be given a chance. |
| Мне нечего дать Тому. | I have nothing to give Tom. |
| Некоторые даже говорят, что больше энергии уходит на создание солнечного элемента, чем он сможет дать за все годы его эксплуатации. | Some people even say it takes more energy to make a solar cell than it will give out in its entire life. |
Похожие Запросы : сделать некоторые пояснения - пояснения - дать некоторые причины - дать некоторые подсказки - дать ему некоторые - дать некоторые комментарии - дать некоторые рекомендации - дать некоторые заметки - дать некоторые ориентиры - дать некоторые слова - дать некоторые предложения - пояснения ниже - вводные пояснения - дать
