Позвольте мне дать некоторые пояснения.	Let me explain.
Думаю, мне нужно дать вам некоторые пояснения.	I suppose I owe you an explanation.
В этой связи Постоянный представитель хотел бы сделать следующие пояснения.	In this connection, the Permanent Representative would like to make the following clarifications
Пояснения	(Actual outlays, current prices)
Пояснения	Explanations
Пояснения	Germany
Пояснения	Test procedure
Пояснения	Place a cotton cloth on the seat back and cushion.
Пояснения	Ensure that all webbing slack is removed.
ПОЯСНЕНИЯ	ECB European Central Bank
ПОЯСНЕНИЯ	Any other business Date and place of next session Adoption of the report
Что касается доступа к государственным постам и должностям, то необходимо сделать следующие пояснения.	With regard to access to public service and employment, some clarifications are required.
Инструкции и пояснения	Instructions and explanations
Пояснения Blog Title	Description
Пояснения к таблице	Key to Table
Некоторые пытаются сделать попытку.	Are you trying to dculpt? No, I'm not trying to dculpt.
Соответствующие пояснения приводятся ниже.	Joint Mission Analysis Cell
Страница настройки 4 Пояснения	Configuration page 4 Legend
Таблицы и методологические пояснения	Tand Methodological notes
Следует сделать некоторые важные замечания.	There are some important observations to make.
Но здесь необходимы два пояснения.	But there are two basic caveats.
ПОЯСНЕНИЯ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ	(TIM EFC WP.2 series)3. Guidance of work area 1, part B Statistics
Пояснения, содержащиеся в вербальной ноте	State imports exports note verbale information
Пояснения, содержащиеся в вербальной ноте	Explanation submitted in note verbale
Пояснения и замечания государства участника	The State party apos s information and observations
Таблицы, диаграммы и методологические пояснения	TFigures and Methodological notes
А некоторые хотят сделать именно это.	And some are eager to do so.
Я хотел сделать некоторые телефонные звонки.	I wanted to make some telephone calls.
Пояснения см. в пункте 46 Стратегии.	For explanation see paragraph 46 of the Strategy.
Пояснения см. в пункте 15 Стратегии.	For explanation see paragraph 15 of the Strategy.
Пояснения см. в пункте 60 Стратегии.	For explanation see paragraph 60 of the Strategy.
Дополнительные пояснения к спецификации Н4 3	Additional explanations to sheet HS1 3
6.2 Пояснения к диаграмме скелета индейки	6.2 Turkey Skeletal Diagram Explanation
Вставка 3 Пояснения к приложению II	Box 3 Explaining annex II
Исходный список и пояснения к нему	The trigger list and its clarification
Шаг 3 Пометки и пояснения, шрифты	Step 3 Labels and Legend, Fonts
Шаг мастера 3 Пометки и пояснения	Wizard Step 3 Labels and Legend
Документ для отчетности и сопроводительные пояснения	Reporting instrument and accompanying instructions
Замечания государства участника и пояснения автора	The State party apos s observations and the author apos s clarifications
Ниже есть пояснения для её настройки.	And there is a recording explaining how I set it up.
Некоторые люди родились, чтобы сделать других несчастными.	Some people were born to make others miserable.
Поэтому мы сохранить некоторые вычисления, сделать это.	So we save some computation by doing that.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.	Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Инструкции и пояснения должны быть четко изложены.	When occurring, clear error messages should indicate the error to the respondent.
a Пояснения в отношении статей расходов см.	In a number of work areas, the new and expanded tasks assigned by the Parties require increased resources as compared to the baseline.

Display this page in English