Перевод "дать облегчение от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое облегчение!!! | Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015 |
| Это облегчение. | That's a relief. |
| Какое облегчение. | It's a relief. |
| Какое облегчение! | What a relief! |
| Я чувствую облегчение. | I feel relieved. |
| Том почувствовал облегчение. | Tom felt relieved. |
| Это огромное облегчение. | That's a huge relief. |
| Это такое облегчение. | This is such a relief. |
| Я почувствовал облегчение. | I felt relieved. |
| Лекарство дало мгновенное облегчение. | The medicine gave instant relief. |
| Это было огромное облегчение. | That was a huge relief. |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Услышав новость, он почувствовал облегчение. | He was relieved at the news. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| Том почувствовал облегчение, увидев Мэри. | Tom was relieved to see Mary. |
| Том почувствовал какое то облегчение. | Tom seemed somewhat relieved. |
| Он сказал, что чувствует облегчение. | He said he felt relieved. |
| Она сказала, что чувствует облегчение. | She said she felt relieved. |
| Можешь дать мне что нибудь от боли? | Can you give me something for the pain? |
| Облегчение долгового бремени является хорошим началом. | Debt relief is a good beginning. |
| Ты можешь дать Тому что нибудь от боли? | Can you give Tom something for the pain? |
| Я постараюсь не дать ему уйти от правосудия. | I'll make sure he doesn't escape justice. |
| Возможно, доктор может дать Тому что то от боли. | Maybe the doctor can give Tom something for the pain. |
| Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Это может также дать ему возможность отдалиться от американской политики. | This may give him room to distance himself somewhat from American policy. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | But debt relief should be viewed as just a start. |
| 60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов | 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат? | Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too? |
| В свою очередь, Иран может получить существенное облегчение от отмены санкций, введенных в ответ на его ядерную программу. | In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program. |
| Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| До сих пор для многих семей наша смерть облегчение. | To many families, as it still is today, it s a relief when they kill us or when we die. |
| Для общества в целом, это может дать толчок от спада к росту. | For society as a whole, it can swing the balance from recession to growth. |
| Единственный способ дать городу статус вечного это отказаться от идеи объединенного Иерусалима. | Giving up on a united Jerusalem is the only way to secure the city s eternal status. |
| Несмотря на это, доступность помощи великое облегчение для жителей Калпани. | Nonetheless, the availability of the service is a huge relief for the residents of Kalpani. |
| Вели чаю дать. | Order tea.' |
| Дать ему пощечину? | Do you give him a slap? |
| Мне нечего дать. | I've nothing to give. |
| Смогут ли определённые ресурсы дать власть, зависит от контекста той или иной ситуации. | Whether certain resources will produce power depends upon the context. |
| Возьми вещи, сказал Алексей Александрович, и, испытывая некоторое облегчение от известия, что есть все таки надежда смерти, он вошел в переднюю. | 'Take my things,' said Karenin and somewhat relieved by the news that there was still some hope of her dying, he entered the ante room. |
| Есть небольшие сомнения, что греческое правительство получит некоторое облегчение долгового бремени. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| С другой стороны, многие испытали облегчение, когда вернулись к повседневной рутине | On the other hand, some people are relieved to return to the comfort of life's routines |
| Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу. | It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs. |
| Но мы должны понимать последствия от заламывания рук, вместо того чтобы дать им работу. | But we have to understand the consequences of wringing our hands instead of putting them to work. |
Похожие Запросы : дать облегчение - облегчение от - облегчение от наводнений - облегчение от боли - облегчение от симптомов - облегчение от перенапряжения - получить облегчение от - облегчение от боли - найти облегчение от - облегчение - облегчение - облегчение от перенапряжения клапана
