Перевод "получить облегчение от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В свою очередь, Иран может получить существенное облегчение от отмены санкций, введенных в ответ на его ядерную программу. | In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program. |
| Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта? | Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default? |
| Какое облегчение!!! | Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015 |
| Это облегчение. | That's a relief. |
| Какое облегчение. | It's a relief. |
| Какое облегчение! | What a relief! |
| Я чувствую облегчение. | I feel relieved. |
| Том почувствовал облегчение. | Tom felt relieved. |
| Это огромное облегчение. | That's a huge relief. |
| Это такое облегчение. | This is such a relief. |
| Я почувствовал облегчение. | I felt relieved. |
| Лекарство дало мгновенное облегчение. | The medicine gave instant relief. |
| Это было огромное облегчение. | That was a huge relief. |
| Что хочет Япония получить от Америки? | What Does Japan Want from America? |
| Я надеялся получить от вас известие. | I have been hoping to hear from you. |
| Я надеялся получить от вас известие. | I've been hoping to hear from you. |
| СССР тоже не добился особого успеха, разве что в случае Финляндии, которая в конечном итоге изменила свою политику, чтобы получить облегчение от санкций, введенных в 1958 году. | It, too, did not have much success, except perhaps in the case of Finland, which ultimately bent its policies to gain relief from sanctions imposed in 1958. |
| Казалось, это должно принести облегчение. | It sounded a relief. |
| Услышав новость, он почувствовал облегчение. | He was relieved at the news. |
| На лице Тома читалось облегчение. | Tom's face showed his relief. |
| Том почувствовал облегчение, увидев Мэри. | Tom was relieved to see Mary. |
| Том почувствовал какое то облегчение. | Tom seemed somewhat relieved. |
| Он сказал, что чувствует облегчение. | He said he felt relieved. |
| Она сказала, что чувствует облегчение. | She said she felt relieved. |
| Мы можем получить огромное удовольствие от книг. | We can derive great pleasure from books. |
| Облегчение долгового бремени является хорошим началом. | Debt relief is a good beginning. |
| Не думал получить от тебя такой прекрасный подарок. | I didn't expect such a nice present from you. |
| Я был очень рад получить от неё подарок. | I was very glad to get a present from her. |
| Я не смог получить от него четкого ответа. | I couldn't get a definite answer from him. |
| Я хочу получить от Тома какие нибудь новости. | I want to hear from Tom. |
| Мне не удалось ни от кого получить помощи. | I haven't managed to get help from anyone. |
| От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество? | Who do you expect to receive Christmas presents from? |
| От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество? | Who do you expect to get Christmas presents from? |
| Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Ясно, что не много можно получить от увеличения налогообложения. | Not much, it is clear, can be gained from increased taxation. |
| Мне нужно получить от тебя ответ к концу дня. | I need your answer by the end of the day. |
| Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу. | We were flooded with applications for the job. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. |
| Но облегчение долгового беремени должно быть только началом. | But debt relief should be viewed as just a start. |
| 60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов | 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances |
| Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. | I felt relieved when my plane landed safely. |
| Конечно, горнодобывающие компании должны получить достаточный доход от своих инвестиций. | Of course, mining companies need to get a fair return on their investments. |
| Это как раз то, что я хочу от вас получить. | That's exactly what I want you to do. |
| Это как раз то, что я хочу от тебя получить. | That's exactly what I want you to do. |
| Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
Похожие Запросы : получить облегчение - получить облегчение - получить облегчение - получить облегчение - облегчение от - получить некоторое облегчение - облегчение от наводнений - облегчение от боли - облегчение от симптомов - облегчение от перенапряжения - облегчение от боли - дать облегчение от - найти облегчение от - облегчение
