Перевод "двустороннее кредитование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредитование - перевод :

двустороннее кредитование - перевод :

ключевые слова : Lending Mortgages Loan Billion Masquerades

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Двустороннее кредитование нередко обусловливалось политическими и иными соображениями.	Bilateral lending was often driven by political agendas and other concerns.
Теневое кредитование	Lending in the Dark
Двустороннее сотрудничество	Bilateral cooperation
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	Financial cooperation with Iraq, Iran and Yemen covered
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	Neighbours in the Middle East beyond the ENP Iraq, Iran and Yemen
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	WHAT WE DO cooperation overview
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	After some initial difficulties, the absorption of funds has increased constantly and this opens some interesting prospects for cooperation in the future.
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	BILATERAL COOPERATION
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	Bombel Project Training border guards and improving border surveillance.
ДВУСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	BILATERAL COOPERATION occupied
a) Кредитование микропредприятий	(a) Microenterprise Credit (MEC)
Двустороннее сотрудничество ЕС	The EU's bilateral cooperation
Двустороннее содействие развитию	Bilateral development assistance
Иностранные банки сокращают кредитование.	Foreign banks are cutting credit.
необходимость развивать двустороннее сотрудничество	Need for Financial Resources to Strengthen SFM
F. Двустороннее предоставление оборудования	F. Bilateral provision of equipment
Двустороннее и международное сотрудничество	Cooperation with the United States
ЕИБ должен расширить свое кредитование.	The EIB should expand its lending.
b) Кредитование групп солидарной ответственности	(b) Solidarity Group Lending (SGL)
тенге на льготное кредитование женщин.	That programme demonstrated that women are necessary partners.
Двустороннее участие в осуществлении национальных	References to bilateral involvement in
В седьмом предложении вместо quot частное кредитование quot читать quot Кредитование со стороны частных банков quot .	In the seventh sentence, for quot Private lending quot read quot Private bank lending quot .
Кредитование также трансформируется с помощью технологии.	Lending, too, is being transformed by technology.
а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.	(a) Credit through a non conventional financial intermediary.
F. Двустороннее предоставление оборудования . 84 27	F. Bilateral provision of equipment . 84 24
Когда денежная масса увеличивается, кредитование становится легче.	When they made money easier to borrow, then the amount of money in circulation expanded. Money was plentiful.
Двустороннее партнерство с другими органами Организации Объединенных Наций	Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies
13. В процессе НПД осуществляется широкомасштабное двустороннее сотрудничество.	13. There has been extensive bilateral cooperation in the NPA process.
Такое двустороннее сотрудничество необходимо для обеих этих организаций.	Such two fold cooperation is necessary for both organizations concerned.
3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков.	countries should limit short term borrowing from international banks.
Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.	Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.
Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.	Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Например, при правильном управлении рисками хорошо окупается кредитование МСП.	Lending to SMEs, for example, pays off handsomely, if the risks are managed properly.
Кредитование МСП решающий элемент личные взаимоотношения предпринимателя и банкира.	In this interview the entrepreneur will give a presentation of his business and comment on his financial reports as well as on his future intentions of how to further develop his busi ness.
Укреплять двустороннее, региональное и международное сотрудничество в этих областях.	Strengthen bilateral, regional, and international cooperation in these areas.
Необходимы международное, двустороннее и многостороннее сотрудничество и совместные действия.	International, bilateral, and multilateral cooperation and joint action is required.
Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование.	The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.
Его правительство также укрепляет и расширяет двустороннее и региональное сотрудничество.	His Government had also strengthened and expanded bilateral and regional cooperation.
7. Индия заключила с Бутаном двустороннее соглашение о воздушных перевозках.	7. India has bilateral air services agreement with Bhutan.
10. Индия заключила с Непалом двустороннее соглашение о воздушных перевозках.	10. India has bilateral air services agreement with Nepal.
Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы.	But lending would be inhibited even if the banks were healthier.
Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц.	The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans.
На кредитование жилья приходится до 90 всех предоставляемых физическим лицам кредитов.	up about 90 of all personal credits.
А когда предложение денег сокращается, стоимость кредита возрастает и кредитование усложняется.	But then the money changers would tighten the money supply. They would make loans more difficult to get.
Региональное и двустороннее сотрудничество уже являетсяустойчивой частью политики Евросоюза в транспортнойсфере.	The development of the five transnational axes should build onthese existing regional cooperation initiatives on transport.

Display this page in English