Перевод "деградация нефти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

деградация - перевод :

ключевые слова : Degradation Degrade Deterioration Tissue Blood Petroleum Spill Crude

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моральная деградация	Moral degradation
Напротив, у нас деградация.	On the contrary, we have demotion.
Для России результатом окажется дальнейшая утечка мозгов и еще большая деградация.	For Russia, the result will be a further brain drain and ever greater degradation.
Результатом стал полнейший провал военное поражение и серьезная деградация морального статуса Америки.	The result has been utter failure military defeat and a severe degradation of America s moral standing.
Вся эта физическая деградация, как выясняется, происходит при попустительстве и активной поддержке на местах.	All of this physical degradation as it happens is accomplished with local consent and active local assistance.
И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.	And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation.
Это литр нефти.	This is a liter of oil.
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Экологическая деградация Азии не только вредит здоровью ее населения, но однажды станет и препятствием к росту.	Environmental degradation in Asia not only harms its population s health, but will become an impediment to growth.
От нефти к информации	From Oil to Information
ВНП (без учета нефти)	Growth
Геополитические последствия дешевой нефти	The Geopolitical Impact of Cheap Oil
В Аравии много нефти.	Arabia abounds in oil.
Запасы нефти не бесконечны.	Supplies of oil are not infinite.
В Японии мало нефти.	There is little oil in Japan.
Избавляясь от привычки к нефти	Kicking the Oil Habit
Естественно, запасы нефти не безграничны.	Certainly, oil reserves are not infinite.
Лиза Маргонелли Политическая химия нефти	Lisa Margonelli The political chemistry of oil
Открытие нефти было счастливой случайностью.	The discovery of oil was a lucky accident.
Япония зависит от импорта нефти.	Japan depends on other countries for oil.
Япония зависима от импорта нефти.	Japan depends on other countries for oil.
Япония импортирует большие объёмы нефти.	Japan imports a large quantity of oil.
Он сколотил состояние на нефти.	He made a fortune in oil.
Япония импортирует большие объёмы нефти.	Japan imports great quantities of crude oil.
Том сделал состояние на нефти.	Tom made a fortune in oil.
Этот нагреватель работает на нефти.	This heater runs on oil.
Эта страна ведущий импортёр нефти.	This country is a leading importer of oil.
Риторика об энергетической независимости в странах потребителях нефти делает ситуацию еще хуже страны производители нефти строят энергоемкие производства, чтобы гарантировать рынок для своей нефти, а страны потребители лишают себя импортируемой нефти.	The rhetoric of energy independence in the oil consuming countries makes the situation even worse the oil producing countries are building energy intensive industries to guarantee a market for their oil once consuming nations wean themselves of imported oil.
В результате, в Азии растет неравенство, распространяется коррупция, внутреннее недовольство растет, а деградация окружающей среды становится серьезной проблемой.	As a result, Asia is becoming more unequal, corruption is spreading, domestic discontent is rising, and environmental degradation is becoming a serious problem.
В мире иссякают запасы нефти (снова)?	Are We Running Out of Oil (Again)?
Как сократить потребность Америки в нефти	Quenching America s Thirst for Oil
Более того, существует глобальный избыток нефти.	Indeed, there is a global glut of oil.
Однако для производителей нефти риски растут.	For oil producers, though, the risks are rising.
400000 галлонов нефти вылились из магистрали.	400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
Наш запас нефти подходит к концу.	Our stock of oil is running out.
Утечки нефти наносят вред окружающей среде.	Oil spills are bad for the environment.
Производители нефти могут также ограничивать подачу, держа запасы нефти в танкерах в море или в других хранилищах.	Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities.
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?	Is all of this oil consumption really necessary?
В ней находится 10 мировых запасов нефти.	It has 10 of global oil reserves.
Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти	Richard Sears Planning for the end of oil
Роб Хопкинс Переход к миру без нефти.	Rob Hopkins Transition to a world without oil
Вот что принесла с собой эра нефти.	So that is the chapter two the oil era.
Моя родина Ньюфаундленд в Канаде. Это остров у восточных берегов Северной Америки, где наблюдалась сильнейшая в истории человечества деградация рыбных запасов.	Now, I come from Newfoundland in Canada It's an island off the east coast of that continent where we experienced one of the worst fishing disasters in human history.
Арабские страны экспортеры нефти ввели эмбарго на продажу нефти США и Нидерландам в наказание за поддержку ими Израиля.	Arab oil exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel.
Производители нефти в США, а также в других странах экспортерах нефти, таких как Мексика и Россия, будут разорены, хотя потребители нефти во всем мире получат от этого огромную выгоду.	Domestic US oil producers, as well as those in allied countries, such as Mexico and Russia, would be devastated, though users of oil around the world would benefit enormously.

Display this page in English