Перевод "действие ес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конституцию ЕС можно привести в действие | The EU Constitution Can Work |
| Другими словами, действие на уровне Сообщества это исключение, а действие, предпринятое странами членами ЕС это правило. | In other words, action at Community level is the exception and action by member states is the rule. |
| Постановление будет иметь прямое действие во всех государствах членах ЕС. | The Regulation would be directly applicable in all EU member States. |
| Во вторых, ЕС должен привести в действие общую схему приёма работников иммигрантов из за пределов ЕС. | Second, the EU should enact a common scheme for admission of immigrant workers from outside the Union. |
| Даже сегодня военная слабость ЕС оказывает подрывное действие на трансатлантические взаимоотношения. | Even today, Europe s military weakness is working to undermine the transatlantic relationship. |
| Действие программы TAMPEP распространяется на проституток из стран, не входящих в ЕС. | The TAMPEP action focuses on prostitutes originating from countries outside the E.U. Special leaflets in Greek, Albanian, and Russian have been printed for the information of women prostitutes. |
| Какие культурные ценности подпадают под действие законодательства ЕС о лицензии на вывоз? | The list of authorities in each Member State empowered to issue EU export licences can be found at http eur lex.europa.eu LexUriServ site en oj 2006 c_187 c_18720060810en00020009.pdf |
| Для культурных ценностей, подпадающих под действие законодательства ЕС (в случае если предметы определенной категории, возраста и стоимости вывозятся за пределы ЕС), используется форма заявления, обязательная для ЕС. | If an object falls under the Cultural Heritage Preservation Act, special permission is always required, even for temporary export. |
| В некоторых СМИ данное действие затмило выводы отчёта ЕС, которому было уделено намного меньше внимания. | In some media, this action overshadowed the conclusions of the EU report, which was given much less attention. |
| Пользовательское действие неверное действие | UserActions invalid action |
| Действие | Mouse button |
| ДЕЙСТВИЕ | Inform skippers on situation on the whole waterway |
| Действие | Activity |
| Действие | Action |
| Действие | XML Files |
| Действие | Integration |
| Действие | Operation |
| Действие | Open |
| Действие | Action |
| Действие | sample application |
| Действие | Export Actions |
| Действие | Operation |
| Действие | Action |
| Действие | Location |
| Действие | location |
| Действие | Action |
| Действие... | Action... |
| Действие | Unsorted |
| Действие. | Select an action. |
| Действие | Action |
| Действие | Action to execute |
| Действие | Actions |
| Действие | Function |
| Действие. | Action. |
| Если вы вывозите культурные ценности, подпадающие под действие Регламента Совета министров 3911 92, то используется лицензия ЕС на вывоз. | Under Council Regulation 3911 92, there are value and age thresholds which determine which cultural objects require an EU export licence. |
| введетвдействие Европейскуюинициативувобластиобразованияи поддержит развитие электронного шелкового пути в странах Центральной Азии введет в действие Инициативу ЕС по верховенству права | start an European Education Initiative and support Central Asian countries in the development of an e silk highway |
| Это предложение подразумевает обязательство Турции распространить действие соглашения о таможенном союзе на все десять новых государств членов ЕС, включая Кипр. | This offer implied an obligation for Turkey to extend the customs union agreement to the 10 new EU member States, including Cyprus. |
| Это действие. | It is about action. |
| Действие заявления | Effect of declaration |
| Совершить действие | Perform action |
| Несценарное действие | Non script action |
| Cценарное действие | Script action |
| Действие шаблонов | Template Scopes |
| Действие будильника | Alarm Action |
| Действие кнопок | Action Buttons |
Похожие Запросы : ес органы - закон ес - институты ЕС - гражданин ЕС - ес страна - ЕС договор - рамки ЕС - Экознак ЕС - управление ес
