Перевод "действие или бездействие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бездействие - перевод : действие - перевод : или - перевод : или - перевод : или - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пассивное несопротивление злу через бездействие или безразличие. | Passive tolerance to evil through inaction or indifference. |
| Бездействие неприемлемо. | Inaction is unacceptable. |
| Это бездействие. | It is resignation. |
| Почему такое бездействие? | Why this inaction? |
| Бездействие демократии во Всемирном банке | Democracy in Inaction at the World Bank |
| Этим заявлением мэр Мали практически отменяет ОТВЕТСТВЕННОСТЬ плохо исполняющих свою работу чиновников в этом конкретном случае, и за действие, и за бездействие. | With this statement, Mayor Mali practically abolishes the RESPONSIBILITY of state officials who do their job badly in this particular case, both through action and inaction. |
| Действие | Mouse button |
| Бездействие не выход для нового правительства. | Inaction is simply not an option for the new government. |
| В результате, сейчас наблюдается взаимное бездействие. | A standoff ensues, which is where we are now. |
| В то же время, бездействие недопустимо. | Yet inaction is not an option. |
| Сирия нуждается не в риторике или харизме ей необходимо действие. | What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action. |
| Бездействие неподходящий ответ в эру революционных перемен. | Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change. |
| В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом. | In both cases, standstill triumphed over progress. |
| Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой? | Besides, is inaction a real alternative? |
| Это действие. | It is about action. |
| Действие заявления | Effect of declaration |
| Совершить действие | Perform action |
| Несценарное действие | Non script action |
| Cценарное действие | Script action |
| Действие шаблонов | Template Scopes |
| Бездействие редко приносит хорошие плоды на Ближнем Востоке. | Neglect in the Middle East is rarely benign. |
| Но за бездействие человечество заплатит куда большую цену. | But humanity will pay a far dearer price for inaction. |
| Отменить последнее действие | Undo the last action |
| Отменяет последнее действие. | Undo the last action you performed. |
| Выполняет действие, обратное к предыдущему. Закрывает соединение с отладчиком или останавливает ожидание запросов | The opposite of Debug Session Start Session. Closes a connection to the debugger or stops listening for requests. |
| Иногда наше бездействие ничуть не менее действенно, чем поступок. | Sometimes what we don't do is every bit as powerful as what we do. |
| Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным. | Sigmund Freud taught that no act of daily life is ever trivial or meaningless. |
| Это обычное, повседневное действие. | It's a normal everyday thing. |
| Даже действие пророка, а? | Even a prophet's action, eh? |
| Сексуальная ориентация не действие. | Sexual orientation is not the act. |
| Выберите действие для Криса. | Select action for Chris. |
| Действие происходит в Бостоне. | The story takes place in Boston. |
| Действие происходит в Чикаго. | There is great energy in it. |
| Такое бездействие не может продолжаться, если необходимо сохранить национальное единство. | Such inaction cannot last if national unity is to be maintained. |
| На данном этапе не ясно, является ли это маловероятным случаем самоцензуры или действие самого Twitter. | At this stage it's not clear whether it is an unlikely case of self censorship or action by Twitter itself. |
| Их бездействие за последние 20 лет не дает им права указывать. | Their inaction over the last 20 years does not give them the right to point fingers. |
| Что не их бездействие, безответственность, безразличие привели страну на край пропасти. | That it s not their apathy, irresponsibility, indifference, that has brought the country to this abyss. |
| 56 50. Действие атомной радиации | 56 50. Effects of atomic radiation |
| 57 115. Действие атомной радиации | 57 115. Effects of atomic radiation |
| 58 88. Действие атомной радиации | 58 88. Effects of atomic radiation |
| 59 114. Действие атомной радиации | 59 114. Effects of atomic radiation |
| 60 98. Действие атомной радиации | 60 98. Effects of atomic radiation |
| 61 109. Действие атомной радиации | 61 109. Effects of atomic radiation |
| 62 100. Действие атомной радиации | 62 100. Effects of atomic radiation |
| 55 121. Действие атомной радиации | 55 121. Effects of atomic radiation |
Похожие Запросы : действие и бездействие - комиссии или бездействие - действия или бездействие - действия или бездействие - отказ или бездействие - действия или бездействие - Задержка или бездействие - бездействие - бездействие - бездействие - Бездействие - бездействие
