Итак, что отличает нас друг от друга?	So, what makes us different, from one another?
Имена классов дают хорошее представление о том, какие особенности отличает их друг от друга.	The class names provide a good idea of the peculiarities that set them apart from other stars on the main sequence.
Действительно, они дополнят друг друга.	Oh, why, it does look exactly like it.
Ох... А вы действительно достойны друг друга!	Boy You two really deserve each other.
Мы зависим друг от друга.	We are dependent on each other.
Мы отдалились друг от друга.	We've grown apart.
Мы зависим друг от друга.	We depend on each other.
Все вы друг от друга.	You are from one another.
Все вы друг от друга.	All of you belong to one another.
Страны отличаются друг от друга.	Countries are different from each other.
Вы понимаете друг от друга.	You guys get each other.
Мы друг от друга далеки	Far apart
Но что отличает исторические эры друг от друга, так это не столько распределение власти, сколько степень порядка между государствами и внутри них.	But what distinguishes historical eras from one another is less the distribution of power than the degree of order between and within states.
Эти близнецы неотличимы друг от друга.	The twins are indistinguishable from each other.
Нам нужно отдохнуть друг от друга.	We need to take a break from each other.
Они многим отличаются друг от друга.	They differ in many respects.
Мы без ума друг от друга.	We're crazy about each other.
Их легко отличить друг от друга.	They are easy to distinguish from each other.
Мы живём далеко друг от друга.	We live far away from each other.
Не отрывать строки друг от друга	GreenYellow
Они взаимно отталкиваются друг от друга.	And they want to get away from each other. They want to repel ech other.
Они настолько друг от друга отличаются?	They differ by that much?
И учащиеся учатся друг от друга.	And learners are learning from each other.
Раздвиньте слегка пузыри друг от друга.	Pull the bubbles away from each other slightly.
Каждая принципиально отличалась друг от друга.	Each attempt was substantially different from the other.
И они 6 друг от друга.	And they're 6 apart.
Он расширились немного друг от друга.	It's spread a little bit apart.
Им не отделаться друг от друга,..	They're stuck with each other and they've got to ride... all the way to the end of the line.
Многобожники и придуманные ими божества станут проклинать друг друга и отрекаться друг от друга.	(The idols will give testimony against the polytheists.)
Мы нашли друг друга. Нашли друг друга.	We were meant for each other. Meant for each other.
Том друг друга друга.	Tom is a friend of a friend of a friend.
Сегодня они сильно отличаются друг от друга.	Today, they are very different from each other.
Эти двое разительно отличаются друг от друга.	These two are widely different from each other.
У нас нет секретов друг от друга.	We have no secrets from each other.
Том и Мэри зависят друг от друга.	Tom and Mary are dependent on each other.
Язык и культура неотделимы друг от друга.	Language and culture can't be separated.
Том и Мэри зависели друг от друга.	Tom and Mary depended on one another.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy about each other.
Мы были без ума друг от друга.	We were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.	They were crazy for each other.
Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга.	Small disputes estranged them from one another.
Эти записи сильно различаются друг от друга .	The records are very different from each other.
Результаты каждой библиотеки отделены друг от друга.	Each libraries results are separated.
Таким образом, капли отличались друг от друга.	And so every drop was a little bit different.
Наука и искусство неотделимы друг от друга.	The arts and sciences are not separate.

Display this page in English