Перевод "делать если" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Если так, что нам делать? | If so, what should we do? |
Игры делать, если вы берете | That's repetitive. |
Что делать, если другие князья... | What if other princes... |
Что делать, если приедет полиция? | What if the police come? |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | If you do good, you will do so for your own good if you do ill, you will do it for your own loss. |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | 'If you do good, it is your own souls you do good to, and if you do evil it is to them likewise.' |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | If ye will do well ye will do well for yourselves, and if ye will do evil it will be against the same. |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | (And We said) If you do good, you do good for your ownselves, and if you do evil (you do it) against yourselves. |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | If you work righteousness, you work righteousness for yourselves and if you commit evil, you do so against yourselves. |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | Whenever you did good, it was to your own advantage and whenever you committed evil, it was to your own disadvantage. |
Если будет делать добро, то будете делать добро для самих себя и если будете делать зло, то также для себя. | (Saying) If ye do good, ye do good for your own souls, and if ye do evil, it is for them (in like manner). |
Если что то можно не делать, я не буду этого делать. | If it doesn't have to get done, it's not going to happen. |
Если это правда, то что делать? | So, if this is true, what can we do? |
Что будем делать, если пойдёт дождь? | What will we do if it rains? |
Что мне делать, если Том позвонит? | What should I do if Tom calls? |
Что мне делать, если Том придёт? | What should I do if Tom comes? |
Что будем делать, если он опоздает? | What will we do if he's late? |
Если да, то что нам делать? | If so, then what do we do? |
Что будем делать, если Том опоздает? | What'll we do if Tom is late? |
Что делать, если это было так? | What if it was like this? |
Что делать, если вы не правы? | What if you are wrong? |
Что мне делать, если чтото случиться? | What'll I do if something comes up? |
Нет, если будете делать, что говорят. | Not if you do what you're told. |
Если Миранду отпустим, что станешь делать? | She'll be coming out, what do you want to do? |
Что будешь делать, если Матахати мертв? | Should Matahachi be dead, what will you do? |
Что делать, если у меня двухкнопочная мышь? | Go buy a 3 button one, or use third button emulation. |
И если ты сможешь сама делать выбор | And if you're free to make a choice |
Что мы будем делать, если пойдёт дождь? | What will we do if it rains? |
Что мне делать, если мой муж импотент? | What should I do if my husband is impotent? |
Что мне делать, если моя жена храпит? | What should I do if my wife snores? |
Что будем делать, если успеха не будет? | What we'll do if there'll be no success? |
Что мне делать, если Том снова заболеет? | What should I do if Tom gets sick again? |
Что мы будем делать, если он опоздает? | What will we do if he's late? |
Что мы будем делать, если пойдёт дождь? | What'll we do if it rains? |
Что ты будешь делать, если это произойдёт? | What'll you do if that happens? |
Что вы будете делать, если это произойдёт? | What'll you do if that happens? |
Что ты будешь делать, если это случится? | What'll you do if that happens? |
Что вы будете делать, если это случится? | What'll you do if that happens? |
Я перестану это делать, если ты хочешь. | I'll stop doing that if you want me to. |
Ничего, если я не буду этого делать? | Is it OK not to do that? |
Ничего, если мы не будем этого делать? | Is it OK not to do that? |
Что вы будете делать, если пойдёт дождь? | What are you going to do if it rains? |
Что ты будешь делать, если пойдёт дождь? | What are you going to do if it rains? |
Что делать, если у меня двухкнопочная мышь? | What can I do if I am using a 2 button mouse? |
Если научиться делать это, решится множество задач. | If we could do that, this could be extremely powerful. |
Похожие Запросы : делать, если - если не делать - если не делать так - делать делать - если если - , если