Если так, что нам делать?	If so, what should we do?
Если ты так будешь делать, не оправдаешь доверия друзей.	If you do like this, you won't justify your friends' trust.
Так что делать, если система заблокирована ее реформирование ничего не даст!	So what if the system is blocked to reform it would not make any difference!
Если это так, то что мы должны делать?	If so, what should we do?
Не смей так никогда делать!	Don't you ever do that!
Японец не стал бы делать так.	A Japanese wouldn't do such a thing.
Обещай мне больше так не делать.	Promise me you won't do that again.
Обещайте мне больше так не делать.	Promise me you won't do that again.
Обещай мне больше так не делать.	Promise me you'll never do that again.
Обещайте мне больше так не делать.	Promise me you'll never do that again.
Том пообещал больше так не делать.	Tom promised never to do that again.
Я решил больше так не делать.	I'd decided not to do that again.
Я решил больше так не делать.	I'd decided not to do that anymore.
Я решил больше так не делать.	I decided not do that anymore.
Советую тебе больше так не делать.	I recommend that you don't do that again.
Я больше не собираюсь так делать.	I'm not going to do that anymore.
Ты обещал больше так не делать.	You promised not to do that anymore.
Мне сказали никогда так не делать.	I was told never to do that.
Обещаю больше никогда так не делать.	I promise never do that again.
Тома попросили больше так не делать.	Tom was asked not to do that again.
Меня попросили больше так не делать.	I was asked not to do that anymore.
Обещай мне больше так не делать.	Promise me that you won't do that again.
Обещайте мне больше так не делать.	Promise me that you won't do that again.
Если вы не хотите этого делать, не делайте.	If you don't want to do it, don't!
Если ты не хочешь этого делать, не делай.	If you don't want to do it, don't!
Ты не должен этого делать, если не хочешь.	If you don't want to do it, you don't have to.
Ты не должен этого делать, если не хочешь.	If you don't want to do this, you don't have to.
Том может не делать этого, если не хочет.	Tom doesn't have to do that if he doesn't want to.
Если я помою пса, я убью личинок. Так что же делать?	Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be?
Что будем делать, если успеха не будет?	What we'll do if there'll be no success?
Ничего, если я не буду этого делать?	Is it OK not to do that?
Ничего, если мы не будем этого делать?	Is it OK not to do that?
Она не должна этого делать, и если кому и следует это знать, так это Кальдерону.	It shouldn t, and if anyone should know that, it is Calderón.
Вы не знаете, что делать, не так ли?	You don't know what to do, do you?
Ты не знаешь, что делать, не так ли?	You don't know what to do, do you?
Обещай мне больше никогда так не делать.	Promise me you won't do that again.
Обещайте мне больше никогда так не делать.	Promise me you won't do that again.
Обещай мне больше никогда так не делать.	Promise me you'll never do that again.
Обещайте мне больше никогда так не делать.	Promise me you'll never do that again.
Я не могу делать это так быстро.	I can't do it that fast.
Том пообещал больше никогда так не делать.	Tom promised never to do that again.
Почему ты так не хочешь это делать?	Why are you being so reluctant?
Я так и не знаю, что делать.	I still don't know what to do.
Я так и не знаю, что делать.	I still don't know what I should do.
Тому говорили никогда так больше не делать.	Tom has been told to never do that again.

Display this page in English