Перевод "делать все вместе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давай делать домашнее задание вместе. | Let's do the homework together. |
| Мы все вместе. | We re all in it together. |
| Идёмте все вместе! | Let's go all together! |
| Мы не планируем делать это вместе. | We aren't planning on doing that together. |
| Давайте поможем все вместе! | Let's help together! |
| Давайте все вместе сфотографируемся. | Let's get a picture of us together. |
| Давайте играть все вместе. | Let's all play together. |
| Все мы будем вместе. | We'll all be together. |
| Мы все умрём вместе. | We'll all die together. |
| Давайте все вместе споём. | Let's all sing together. |
| Все знают, что вы вместе . Мы не вместе! | Everyone knows that you're together. We're not! |
| Нам с тобой надо делать это вместе. | You and I should do that together. |
| Читайте за мной все вместе. | Read after me all together. |
| Давай проведём вместе все выходные. | Let's spend all weekend together. |
| Мы могли пойти все вместе. | We could all go together. |
| Давайте все вместе поможем Тому. | Let's all give Tom a hand. |
| Мы все вместе туда пойдем. | We'll all go there together. |
| Все знают, что вы вместе. | Everyone knows you're together. |
| Почему мы должны делать это вместе с Томом? | Why do we have to do that with Tom? |
| Все знали, что делать. | Everyone knew what to do. |
| Все должны это делать. | Everybody must do this. |
| Все отказались это делать. | Everyone refused to do that. |
| смех в зале Отлично. Все вместе. | Right. All together now. |
| Итай Талгам Почему не все вместе? | Audience Itay Talgam Why not together? |
| Давайте все вместе напьёмся сегодня вечером. | Let's all get drunk tonight. |
| Мы можем и все вместе пойти. | We may as well all go. |
| Давайте все вместе поедем в Бостон. | Let's all go to Boston together. |
| Мне пришлось все делать самому. | I had to do everything alone. |
| Мне приходилось все делать самому. | I had to do everything alone. |
| Мне пришлось все делать самой. | I had to do everything alone. |
| Мы все должны это делать? | Do we all have to do that? |
| может идти речь? Все факторы сводятся вместе. | So this all feeds in together. |
| Заденешь одну из нас ответим все вместе | When one of us is touched, all of us respond. |
| Я думаю, мы должны пойти все вместе. | I think we should all go together. |
| Через блог сейчас можно делать все. | You can do now anything through your blog. |
| Все боятся делать что то новое. | Everyone is afraid of doing new things. |
| Мы можем делать все, что угодно. | We can do whatever we please. |
| Мы все должны делать хорошие дела. | We are all meant to do good things. |
| Все ждут, что будет делать Том. | Everyone's waiting to see what Tom will do. |
| Я думал, это все умеют делать. | I thought everyone could do that. |
| Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом. | The three have to be developed together, step by step. |
| Но мы должны действовать быстро и все вместе. | But we need to act quickly and together. |
| И что вы получите, собрав все это вместе? | And you put it all together and what do you get? |
| Все должны начать работать вместе Китай и США. | Everybody's got to work together China and the U.S. |
| Скажите Я не только мои гены! все вместе. | All right I'm more than my genes all together. |
Похожие Запросы : делать все - делать все - все вместе - Все вместе - все вместе - все вместе - Все вместе - все вместе - делать бизнес вместе - делать бизнес вместе - делать все правильно - делать все возможное - делать все возможное - делать все возможное