Тебе лучше прекратить это делать.	You'd better stop doing that.
Когда лучше всего это делать?	When is the best time to do that?
Он может делать это лучше меня.	He can do it better than I can.
Это лучше, чем ничего не делать.	It's better than doing nothing.
Том умеет это делать лучше меня.	Tom can do that better than me.
Том умеет это делать лучше меня.	Tom can do that better than I can.
Том умеет это делать лучше, чем я.	Tom can do that better than me.
Том умеет это делать лучше, чем я.	Tom can do that better than I can.
Это не значит, что лучше ничего не делать.	This is not an argument for drift.
Лоуренса (Лоуренса Аравийского), что лучше позволить им делать это, чем пытаться сделать это лучше для них.	Thus, let national negotiators, local leaders, and communities determine what their economic needs and priorities are, and let insurgents determine their preferred venue for reintegration.
Иногда лучше ничего не делать.	Sometimes it is better to do nothing.
Тебе лучше этого не делать.	You'd better not do it.
Вам лучше этого не делать.	You'd better not do it.
Тебе лучше этого не делать.	You had better not do that.
Лучше вам этого не делать.	It would be better for you not to do that.
Лучше тебе этого не делать.	It would be better for you not to do that.
Лучше делать, что она говорит.	It is better to do what she says.
Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.	It's better to do nothing than to do something poorly.
Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить.	It is better to do well than to say well.
Мне, пожалуй, лучше этого не делать.	I think I'd rather not do that.
Тебе лучше сказать ему, что делать.	You'd better tell them what to do.
Я лучше не буду этого делать.	I'd rather not do that.
Я думаю, этого лучше не делать.	I think it would be better not to do that.
Тебе бы лучше этого не делать.	It would be better for you not to do that.
Вам бы лучше этого не делать.	It would be better for you not to do that.
Я, пожалуй, лучше не буду этого делать.	I think I'd rather not do that.
Я лучше больше не буду этого делать.	I'd rather not do that anymore.
Во первых, применить изречение Т. Е. Лоуренса (Лоуренса Аравийского), что лучше позволить им делать это, чем пытаться сделать это лучше для них.	First, apply the dictum of T.E. Lawrence (Lawrence of Arabia) that it is better to let them do it than it is to try to do it better for them.
Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться.	Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is.
Это лучше компьютера.	It's better than a computer.
Разве это лучше?	Is that any better?
Это гораздо лучше.	This is better by far.
Это гораздо лучше.	This is way better.
Это гораздо лучше.	This is much better.
Это даже лучше.	That's even better.
Это даже лучше.	This one is even better.
Это лучше оригинала?	Is it better than the original?
Попробуйте лучше это.	Try this instead.
Примерьте лучше это.	Try this instead.
Попробуй лучше это.	Try this instead.
Примерь лучше это.	Try this instead.
Это лучше всего.	It's the best.
Это лучше того.	This one is better than that one.
Я посчитал, что лучше ничего не делать без твоего разрешения.	I figured it was better not to do anything without your permission.
Том сказал, что лучше бы он этого делать не пробовал.	Tom said that he wished he hadn't tried to do that.

Display this page in English